古文翻译!特急!请好心人帮忙凡说之难,非吾知之有以说之之难也,又非吾辩能明吾意之难也.凡说之难,在之所说之心,可以吾说当之.所说出於为名高者也,而说之以厚利,则见下节而遇卑贱,必弃

题目详情

古文翻译!特急!请好心人帮忙
凡说之难,非吾知之有以说之之难也,又非吾辩能明吾意之难也.凡说之难,在之所说之心,可以吾说当之.所说出於为名高者也,而说之以厚利,则见下节而遇卑贱,必弃远矣.若说出於厚利者也,而说之以高名,则无心而远事情,必不收矣.

▼优质解答

答案和解析

《说难》
大凡对君主游说的难处,不是难在用我具有的知识来向君主游说,也不是难在我的口才难以表达我的意思,更不是难在我不敢把自己的意思毫无顾忌地充分讲出来.游说的难处,是在于了解游说对象的心理,方可使我的言论适合他的口味.
如果君主希望博取很高的名望,而游说者却对他说如何博取厚利,那么就会被君主看成为志节卑下,而以卑贱的待遇来对待他,这样,游说者必定要被君主远远抛弃了.
如果君主希望获取厚利,而游说者却拿怎样获得高名去劝说他,那就会被君主看成是一个没有头脑的人,而且和他所计划的事相去太远,结果游说者必定不会被收用了.

看了古文翻译!特急!请好心人帮忙...的网友还看了以下：

阅读下文，完成第9—11题（8分）捕蛇者说（节选）悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北，哗然而骇者　2020-05-13 …

英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其　2020-05-21 …

知天之长而吾所历者短,则退忧患横逆之来,当少忍以待其定；知地之大而吾所居者小,则退名利争夺之境,当　2020-06-15 …

往而不可追者,年也,去而不可得见者、亲也.吾请从此辞矣.请问这句话的出处　2020-06-17 …

指出下列加点词语意义和用法完全相同的一组（）A．无以利世，而适类于予而吾与子之所共适B．不矜名节愿　2020-06-18 …

阅读致吾女节选人生得吾女足矣（节选自陈建功《致吾女》一文）我知道，你妈妈知足，你可千万别知足。你得　2020-06-18 …

全有通假字的一组是（1）今太子迟之，请辞决矣！遂发。（《荆轲》）（2）吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚　2020-06-18 …

“……悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北,哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉.吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇　2020-06-21 …

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是（）吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。谨食之，时而　2020-06-21 …

指出下列加线的词语意义和用法完全相同的一组（）A．无以利世，而适类于予而吾与子之所共适B．不矜名节愿　2020-11-25 …