早教吧作业答案频道 -->其他-->
永志不忘的英语翻译看了《卡萨布兰卡》，记住了里面的“永志不忘”，想知道用英语是怎么说呢？
题目详情
永志不忘的英语翻译看了《卡萨布兰卡》，记住了里面的“永志不忘”，想知道用英语是怎么说呢？
▼优质解答
答案和解析
那是翻译员的发挥，原台词里没有那句“永志不忘”的英文句子。 Here'slookingatyou,kid. 这就是你说的“永志不忘”那时候对应的英文台词。 就看你的了，孩子。
看了 永志不忘的英语翻译看了《卡萨...的网友还看了以下：
英语翻译冰封了所有的永远切不断对你的眷恋还记得那天我说爱你不变就算是输了全世界也想再对你说一遍我要 2020-04-09 …
英语翻译冰封所有的永远.切不断对你眷恋.记得你说爱我不变.就算输了全世界.也想听你说①遍.要你永远 2020-04-09 …
永志不忘的英语翻译看了《卡萨布兰卡》，记住了里面的“永志不忘”，想知道用英语是怎么说呢？ 2020-04-11 …
英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有 2020-05-13 …
英语翻译userelativeclauses1.这个在比赛中获得一等奖的男孩是我的同桌2.由徐克导 2020-05-14 …
帮忙翻译一段句子,谢谢了,汉译英无论我们将会到哪里,也无论我们将会变成什么样子,我们永远也不会忘记 2020-05-15 …
、、改好了还加、拜托、、全命题作文我们说好的.好记的,我们说好的,我们永远是彼此的死党,是一辈子的 2020-06-07 …
柳宗元的永州八记是加书名号还是双引号?请写出依据（原因）.Thanks.个人回答：因为“永州八记” 2020-06-09 …
英语翻译仲永曰:卿是否吕蒙?蒙曰：兄应仲永,久仰,久仰.仲永曰：初,余乃出类拔萃的天才,其通吾无人 2020-06-13 …
英语翻译逝去的永远不会回来幸福一去不复返.你孤单,我孤单,亲爱的,亲爱的.不会两次踏入同一条河你和 2020-06-18 …