早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮看看这个句子有没有问题汉译英该信息由系统自动发出,请不要回复Theinformationwasautosendbysystem,pleasedon'treply.翻译成英文是不是这样谁有更好的答案请写出来
题目详情
帮看看这个句子有没有问题 汉译英
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
▼优质解答
答案和解析
如果是我的话会这样翻：
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
看了 帮看看这个句子有没有问题汉译...的网友还看了以下：
设函数f(x)在x=a的某个邻域内有定义,则f(x)在x=a处可导的一个充分条件是?请写出分析过程! 2020-03-30 …
记者从教育部获悉，200三年全国普通高校招生报名人数总计723万，除少部分参加各省d专、d职、d技 2020-05-16 …
matlab的分数怎么表示出来我要表示一个式子fs(i)=1/( objvalue(j)+1000 2020-05-16 …
AAA测试样题数学第五题设q 是三次多项式 f (x) = x3 - 3x + 10 的一个根,且 2020-05-17 …
导数计算f(x)在x=a处二阶可导,则limh→0时{[f(a+h)-f(a)]/h-f'(a)} 2020-06-10 …
矩阵论中,秩和维度的关系有这样一个结论,请问是怎么推导的,还有就是我对值空间R(A)和零空间N(A 2020-06-30 …
一道高数题目设f(x)在x=a的某个临域内有定义,则f(x)在x=a处可导的一个充分条件是()(A 2020-07-30 …
棱台体积公式和梯形体体积公式计算结果不一样（求助高手进,棱台体积公式1：V=(1/3)[S1+√( 2020-07-31 …
用系统抽样法要从16j名学生中抽取容量为中j的样本，将16j名学生从1～16j编号，按编号顺序平均分 2020-11-24 …
从距离地面高为H的A点平抛一物体,其水平射程是2S,在A的正上发距地面2H的B点,以同样的方向抛出一 2020-12-05 …