早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮看看这个句子有没有问题汉译英该信息由系统自动发出,请不要回复Theinformationwasautosendbysystem,pleasedon'treply.翻译成英文是不是这样谁有更好的答案请写出来
题目详情
帮看看这个句子有没有问题 汉译英
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
▼优质解答
答案和解析
如果是我的话会这样翻：
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
看了 帮看看这个句子有没有问题汉译...的网友还看了以下：
刚做到一道数学题不懂来问问!e的8次方等于未知数T,求e的T次方等与多少?[e=2.713.]好像 2020-06-02 …
这5道题用波兰式表达(1)A*(B-C)+T/(D+E)-F/(S*H)(2)A/(B*C(E+F 2020-07-08 …
｜E-A｜=|AA^T-A|=|A(A^T-E^T)|,其中A是转置矩阵,为什么这里E也要跟着转置 2020-07-09 …
已知函数y=(e^x-a)^2+(e^(-x)-a)^2(a属于R,a不等于0),求y的最小值Y= 2020-07-21 …
线性代数矩阵A满足A*=A^T,如a11,a12,a13为三个相等的正数,则a11为多少?由AA* 2020-07-25 …
已知向量a≠e,|e|=1,满足:任意t∈R.已知向量a不等于e,|e|=1,对任意t属于R,恒有 2020-07-25 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
已知向量a≠e,|e|=1,对任意t∈R,恒有|a-te|≥|a-e|,则（a,e皆为向量）A.a⊥ 2020-11-02 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t,a 2020-12-14 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来.(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t, 2020-12-14 …