早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮看看这个句子有没有问题汉译英该信息由系统自动发出,请不要回复Theinformationwasautosendbysystem,pleasedon'treply.翻译成英文是不是这样谁有更好的答案请写出来
题目详情
帮看看这个句子有没有问题 汉译英
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
该信息由系统自动发出,请不要回复
The information was auto send by system,please don't reply.
翻译成英文是不是这样
谁有更好的答案请写出来
▼优质解答
答案和解析
如果是我的话会这样翻：
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
简洁版——The information is auto-sent by system for no reply.
完整版——The information is automatically sent by system,please don\'t reply.
看了 帮看看这个句子有没有问题汉译...的网友还看了以下：
haven't和don't有啥分别?eg:ihaven'tbroughtitididn'tbrin 2020-04-08 …
关于x的分式方程x-x分之一=t-t分之一的解为x1=t,x2=﹣t分之一：x+x分之一=t+t分 2020-05-01 …
下图为四中不同细胞的比较结果，正确的是选项\t细胞\t细胞壁光合作用\t染色质A\t蓝藻细胞\t有 2020-05-14 …
线性变换相关问题有线性变换T假设T^nX=T(T(T(...T(X)..)))设X为线性空间内一向 2020-05-17 …
已知f(x-1)=x^2-4x,求函数f(x),f(2x+1)的解析式令t=x-1,则有：x=t+ 2020-06-17 …
simulink中的s函数我用simulink搭建了一个模块,用到了s函数,用来实现以下功能：对于 2020-07-23 …
对于无穷数列{an}，记T={x|x=aj-ai，i<j}，若数列{an}满足：“存在t∈T，使得 2020-07-23 …
求f(x)=[(x^2+4)/√(x^2+3)]+1我的方法做不下去基本不等式法设√（x+3）=t 2020-08-03 …
如图,A,B,C为函数y=log1/2x的图像上的三点,它们的横坐标分别是t,t+2,t+4(t≥如 2020-12-12 …
x=t^2dx=2tdt∫﹙√x﹚^3+1／√x+1dx=2∫{[t³+1]/[t+1]}tdt=2 2020-12-17 …