早教吧作业答案频道 -->语文-->
中:芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏;课本翻译是不是有误?要能与原诗上下文贯通的,要有独到且合理的见解.
题目详情
中:芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏; 课本翻译是不是有误?
要能与原诗上下文贯通的,要有独到且合理的见解.
要能与原诗上下文贯通的,要有独到且合理的见解.
▼优质解答
答案和解析
各种注本对“芳与泽其杂糅兮”的注解颇有分歧,其分歧主要集中在对“泽”字的注解上.通过对《尔雅》中“泽”的考证及分析可知,在此处“泽”应为《尔雅.释草》中的“泽”,即乌蕵草,是恶草的代表,而“芳”代表芳草,故“芳与泽其杂糅兮”应喻清浊杂处,自己与群小人共处一朝.而课本的翻译是受最多专家 学着接受的.
看了 中:芳与泽其杂糅兮,唯昭质其...的网友还看了以下：
向大家问几道语文题(六年级)一.在括号里写出表示下列意思的词语.1.偏僻幽静,少有人去.()2.不 2020-05-13 …
“秦王屈服”的屈服是什么意思?A应当屈服B理由充分C理亏'.没有道理. 2020-05-14 …
给带点的字选择正确的解释屈：1.弯曲,使弯曲；2.屈服,使屈服；3.理亏；4.委屈,冤枉.屈指可数 2020-05-16 …
形容理亏,理由站不住脚的词语.是六年级下学期将相和一课的词语. 2020-06-07 …
理亏,没有道理是什么成语 2020-06-15 …
怎么理解“以你无理对我有理之道理,使我自觉理亏,因此我埋怨你漂亮也有道理”塞万提斯《唐吉诃德》一书 2020-06-15 …
多义字组词端{端(?)见(全面)(?)异(分开)(?)容(交换)(和平)危(端正)屈(弯曲)(屈服 2020-07-13 …
'理亏'的英文?或者理短昨天看水均益的TOPTALK他反问EU的官员.当中谈到'理亏'当时我在想理亏 2020-11-21 …
英语翻译吃亏就是占便宜像塞翁失马焉知非福差不多可能是中国的一个熟语平时说的很多如果来个语境的话就是比 2020-12-06 …
管理亏和报账亏是什么意思分公司运营管理有自负盈亏、管理亏和报账亏,在什么情况下应用? 2020-12-15 …