英语翻译这本论语送你.虽然我知道你昨天已经有了一本论语,但那是英语版的.这本是繁体的.繁体是中国古代时人们写的文字.这本书的排版等都是仿造的中国古代书籍,简直就像一本从古代带

题目详情

英语翻译
这本论语送你.虽然我知道你昨天已经有了一本论语,但那是英语版的.这本是繁体的.繁体是中国古代时人们写的文字.这本书的排版等都是仿造的中国古代书籍,简直就像一本从古代带回来的书!真么样?
帮忙翻译这段话.

▼优质解答

答案和解析

This "Lun Yu" is a gift for you. Although I know you got one copy yesterday, that was in English. This one is in ancient-Chinese. Ancient Chinese are the languages people wrote in China in the old tim...

看了英语翻译这本论语送你.虽然我...的网友还看了以下：

英语翻译有这样一种现象,我举例：“……将以明万乘之主……”有人认为其实是“将以之明万乘之主”,所以这　2020-03-31 …

帮我翻译一下.这一幕多么熟悉把它翻译成英文怎麽说?谢谢Thisisfamiliar这个意思是这是熟　2020-05-17 …

Beconfident!Neverdoubtyourself!这句话怎么翻译能更艺术化?Becon 　2020-05-22 …

与直线3x+4y+2=0垂直且与两坐标轴围成的三角形面积为6.求满足其条件的直线的方程.设所求直线　2020-06-03 …

英语翻译在翻译文章时出现好多连续的专有名词,包括很多缩写,像SAT,美国高考.这种情况在翻译学上该　2020-06-14 …

英语翻译Lily在网上直接就翻译成百合了,我就翻译成了莉莉,但June这个直接翻译成了六月,那音译　2020-06-21 …

一个关于旧金山这个地名由来的问题历史上很多地名的翻译基本上都是发音的直译,也有一些是意译的,但是为　2020-06-27 …

淡水鱼养殖如何防止鱼类繁殖鲫鱼一直繁殖，影响其他鱼类生长，要如何不让他繁殖　2020-07-02 …

繁华街灯不了愿,寻你灯火阑珊.不用回答下半句,直接翻译这2句就行了. 　2020-11-26 …

英语翻译它严格遵循运动负荷由小到大、动作由简到繁;强度由弱到强,逐步增加负荷,当达到和保持一定的负苘　2021-01-14 …