请帮我看看这几个英语词组的区别请问filedin、filedat、filedon在解释上有什么区别?分别用在哪里?应该怎样正确地去翻译和理解它们?我是要翻译一份法院诉讼申请书，这些是申请书开头的

题目详情

请帮我看看这几个英语词组的区别
请问 filed in、filed at、filed on 在解释上有什么区别?分别用在哪里?应该怎样正确地去翻译和理解它们?
我是要翻译一份法院诉讼申请书，这些是申请书开头的信息，冒号申请书上面是这样写的
Filed in :Family Court of America（这是申请者写的）
****************************************************************************************************************
Filed at :
12 June 2013
Filed on :
这个日期是法院敲在Filed at 和Filed on的右边的当中，我估计是属于Filed on的。
****************************************************************************************************************
在写Filed at 和Filed on 这块的表格上印有 COURT USE ONLY 该怎么翻译？

▼优质解答

答案和解析

Filed at : （填写几点钟）
Filed on: (填写日期）
COURT USE ONLY 翻译为：法院专用

看了请帮我看看这几个英语词组的区...的网友还看了以下：

两函数对称问题y=g(x)与y=f(x)的图像关于点（a,0）对称,则g(a+x)=-f(a-x) 　2020-05-02 …

这句话怎么理解“由于带有可供筛选的F因子,便于辅助噬菌体感染.”从novagen的pET载体系统使　2020-05-16 …

f(x)=2cos平方x+根号三sin2X+a（a属于R,x属于R）求f（x）的单调区间要有解释哦　2020-06-03 …

f(x+5)应该怎么去理解..我也不知道怎么表达,就是不懂括号里的x+5怎么理解,还有f(x+5) 　2020-06-12 …

我的关于有损分解和无损分解的理解是正确的么?学的有点糊涂,我是这么理解的,假设原来的关系R为（A, 　2020-07-12 …

介值定理里为什么要f(a)不等于f（b）?介值定理：设函数在闭区间[a,b]上连续,且f(a)不等　2020-08-01 …

关于抽象函数,怎么理解啊,郁闷了,例如f(x)=f(4-x),那么f(-x)=f(4+x)还是f(- 　2020-11-21 …

(1)为什么y=f(x)与y=-f(x)关于y轴对称?(2)为什么关于y=f(x)关于x轴的对称函数　2020-12-08 …

数学函数已知第一再R上的奇函数f(x),满足f(x-4)=-f(x),且在区间[0,2]上市增函数, 　2020-12-08 …

f(x)=xe^-!,在x=0处可导么?f(x)=!在x=0处可导么?理由是什么?表示x的绝对值.f 　2021-01-12 …