早教吧作业答案频道 -->语文-->
帮我把这首诗翻译一下过南旺守闸①刘基客路三千里,舟行二月余.壮颜随日减,衰鬓受风疏.帮我把这首诗翻译一下过南旺守闸①刘基客路三千里,舟行二月余.壮颜随日减,衰鬓受风疏.蔓草须
题目详情
帮我把这首诗翻译一下 过南旺守闸① 刘基 客路三千里,舟行二月余. 壮颜随日减,衰鬓受风疏.
帮我把这首诗翻译一下
过南旺守闸①
刘基
客路三千里,舟行二月余.
壮颜随日减,衰鬓受风疏.
蔓草须句②国,浮云少昊③墟.
秋心如汶水,荡漾绕青徐.
【注】①刘基,元至顺年间进士,助明太祖朱元璋成就帝业,该诗作于他弃官还乡之时.南旺:在今山东省汶上县城西南古运河边.守闸:停船等待河上闸门开启.②须句:春秋诸侯国名,在今山东省东平县境.③少昊:传说中的古部落首领,曾建都于曲阜.
帮我把这首诗翻译一下
过南旺守闸①
刘基
客路三千里,舟行二月余.
壮颜随日减,衰鬓受风疏.
蔓草须句②国,浮云少昊③墟.
秋心如汶水,荡漾绕青徐.
【注】①刘基,元至顺年间进士,助明太祖朱元璋成就帝业,该诗作于他弃官还乡之时.南旺:在今山东省汶上县城西南古运河边.守闸:停船等待河上闸门开启.②须句:春秋诸侯国名,在今山东省东平县境.③少昊:传说中的古部落首领,曾建都于曲阜.
▼优质解答
答案和解析
大意:他乡的道路漫长而遥远,我的座船已经走了两个多月了.少壮时的容颜随着日月渐渐衰减,斑白的双鬓也被风吹得日渐稀疏,放眼四周,古老的须句是蔓草丛生;举目远眺,缭绕的浮云笼罩着少昊国都的丘墟.我壮怀不已的暮年之心正如这座船下的汶水,一波波地环绕着这青徐大地.
看了 帮我把这首诗翻译一下过南旺守...的网友还看了以下:
解应用题汽车在平路上每小时行30公里,上坡时每小时行28公里,下坡时每小时35公里,现在行驶142 2020-05-02 …
里海有河流和外界其他海相通么?自然河流或者运河都行比如里海里面的船,有可能开到黑海去么?有没有河道 2020-06-04 …
小强和爸爸骑电动自行车按预定速度去郊游,出发时,小强看了一下手表是8:00,电动自行车的里程表上是 2020-06-27 …
如图,一艘轮船航行到B处时,测得小岛A在船的北偏东60°的方向,轮船从B处继续向正东方向航行200 2020-07-02 …
如图,一艘轮船航行到B处时,测得小岛A在船的北偏东60°的方向,轮船从B处继续向正东方向航行200 2020-07-02 …
英语翻译在假期,我将要去北京旅行,在那里我将呆3个星期,我将要去参观紫禁城,因为它是美丽的,古老的 2020-07-15 …
泉州市出租车收费标准如下:里程:2千米以下收费:6元里程:2千米以上,每增加1千米收费:+1.4元1 2020-11-03 …
泉州市出租车收费标准如下:里程碑收费/元2千米以下6.002千米以上,每增加1千米+1.401.出租 2020-11-03 …
在百科《混合销售行为》里面有这么两个例子:1,某建筑材料公司,在主营在百科《混合销售行为》里面有这么 2020-11-07 …
上海出租车的价格规定:起步费14元,可行3公里,3公里以后按每公里2.4元计算,可再行7公里;超过1 2020-11-07 …