早教吧作业答案频道 -->语文-->
问个意大利语语法问题rassegnarsiafareqlco这个句型,如果afareqlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了mirassegnoaesserefregato.如果aesserefregato用ci来代替,是应该说mecerassegno.还是cemerassegno.
题目详情
问个意大利语语法问题
rassegnarsi a fare qlco这个句型,如果a fare qlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了
mi rassegno a essere fregato.
如果 a essere fregato用ci来代替,是应该说
me ce rassegno.
还是 ce me rassegno.
自反动词的自反代词在这时候是在直接宾语的位置上还是间接宾语的位置上?
rassegnarsi a fare qlco这个句型,如果a fare qlco用ci来代替怎么说,比如说我甘心被骗了
mi rassegno a essere fregato.
如果 a essere fregato用ci来代替,是应该说
me ce rassegno.
还是 ce me rassegno.
自反动词的自反代词在这时候是在直接宾语的位置上还是间接宾语的位置上?
▼优质解答
答案和解析
我认为是你举例的这句话是出了点问题的,首先从语法上是ressegnare qlco 或者是 ressegnaresi a + 名词或从句,Ressegnaresi a fare qlco只要主语保持一致还是可以用.
问题是如果你想问mi 和ci 相遇的时候遵循什么样的顺序?应该是mi 放在ci的前面,这个是惯用法,如：
Guardarsi allo specchio---> Io mi ci guardo ogni giorno.
照镜子 我每天照镜子
但是这里的ci和你用来代替a fare qlcu的ci用法是不一样的,前面的是宾语代词的用法有代词的组合形式,用来代替a fare qlcu的这个就没有组合形式了.
问题是如果你想问mi 和ci 相遇的时候遵循什么样的顺序?应该是mi 放在ci的前面,这个是惯用法,如：
Guardarsi allo specchio---> Io mi ci guardo ogni giorno.
照镜子 我每天照镜子
但是这里的ci和你用来代替a fare qlcu的ci用法是不一样的,前面的是宾语代词的用法有代词的组合形式,用来代替a fare qlcu的这个就没有组合形式了.
看了 问个意大利语语法问题rass...的网友还看了以下：
求解线性代数设A是n阶矩阵，⑴若A满足矩阵方程A²-A+I=O，证明：A和I-A都可逆，并求解线性 2020-05-14 …
线性代数AAT相乘的结果?若实对称矩阵A满足A^2=O,证明A=O解答：设A=[aij]n*n则A 2020-06-10 …
下列反应中乙醇分子只断裂C-O键的是（）A、乙醇与金属钠反应产生氢气B、乙醇在浓硫酸存在下加热产生 2020-06-28 …
大气臭氧层的反应是：O＋O3＝2O2ΔH，该反应的能量变化如图所示，下列叙正确的是A．O＋O3＝2 2020-07-11 …
线形代数高手请进设A为实对称矩阵,A^2=O,求证A=O.要求1.思路清晰2.表达清晰唉，我怎么就 2020-07-18 …
微分的问题,好的话加50分?微分定义中有△y=A△x+o(△x)又因为△y=dy+o(dy)--- 2020-07-22 …
大气臭氧层的反应是：O+O3=2O2△H，该反应的能量变化如图所示，下列叙述中，正确的是（）A．O+ 2020-10-31 …
微分怎么理解?微分定义中有△y=A△x+o(△x)又因为△y=dy+o(dy)---等阶,且dy=A 2020-11-01 …
下列反应中前者属于取代反应，后者属于加成反应的是（）A．光照甲烷与氯气的混和物，乙烯使酸性高锰酸钾溶 2020-12-14 …
乙醇在下列化学反应时,乙醇分子断C-O键而失去羟基的是拜托各位大神A乙醇与浓硫酸混合后共热到170℃ 2021-02-05 …