早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

大一英语汉译英切勿复制!贝多芬的手指在琴键上快速滑过.带着几分魔力和神秘,他的音乐与银色、寂静的夜晚融为一体.坐在他旁边的是位有着甜美脸蛋的盲人年轻姑娘.她不再哭泣,因为贝多

题目详情
大一英语汉译英
切勿复制!
贝多芬的手指在琴键上快速滑过.带着几分魔力和神秘,他的音乐与银色、寂静的夜晚融为一体.坐在他旁边的是位有着甜美脸蛋的盲人年轻姑娘.她不再哭泣,因为贝多芬的月光音乐激发(inspire)了她的想象力,使她重新看见了月亮.伟大的作品——《月光奏鸣曲》就此诞生.贝多芬为盲人年轻姑娘弹奏《月光曲》的轶事自19世纪以来广为流传.
▼优质解答
答案和解析
Beethoven's fingers fast on the keys.With a bit of magic and mystery,his music with silver,the silence of the night com.Sitting next to him is a young girl blind sweet face.She did not cry,because of Beethoven's Moonlight music inspired (INSPIRE) her imagination,make her to see the moon.Great works -- "Moonlight Sonata" was born.Beethoven for the blind young girl playing the "Moonlight Sonata" anecdotes circulated since nineteenth Century.纯属自己翻译.
看了 大一英语汉译英切勿复制!贝多...的网友还看了以下:

宋濂和五柳先生在志趣上有什么相同的地方,在读书的方式和目的上不同之处是什么  2020-03-30 …

宋濂与陶渊明在兴趣上有什么相同的地方?在读书的方式和目的上,不同之处是什么?  2020-03-30 …

扦插紫背天葵时,剪取茎段的上方切口水平,下方切口是斜向的,其原因分别是()A.促进水分蒸发与减少吸  2020-04-06 …

,“亲切的问候”对不对?现代汉语词典上“亲切”是动词,应该要用“地”吧,可输入法打的是这个“的”,  2020-04-27 …

有甲,乙两块含铜率不同的合金,甲块重24kg,乙块重36kg.现在从两块合金上各切下下质量相同的一  2020-05-17 …

PCR引物设计问题我是要扩增一个片段,加上双酶切位点,片段就那么大,我就需要那么大加酶切位点?这引  2020-05-17 …

当在用导数求斜率时 切点不在函数上的时候怎么求?我只知道点不在曲线上时就设切点,我知道斜率就是导数  2020-05-17 …

新概念英语1我买了本新概念英语1然后要配磁带我米买磁带买的MP3光盘美音版(1)回家才发现那是新概  2020-06-20 …

对下面这首诗的赏析,不恰当的一项是啄木鸟一切都好在你的嘴上一切都坏在你的嘴上啄你的木去吧一切都不要  2020-06-26 …

如图实验,甲、乙、丙切去顶芽,丁不切顶芽.将切下的丙顶芽放置在琼脂块上一段时间后,再将琼脂块置于丙  2020-06-30 …