跪求1篇对英语的感想,1000字!要中文的!今天要.

Question

跪求1篇对英语的感想,1000字!要中文的!今天要.

Answer 1

英语学习的感想（中）
若要说英语学习最大的感触和收获,那应该就是阅读上的了.
其实诸位不妨把英语的阅读分析与语文的阅读分析放在一起做,这样也许会更有体会.其实我所总结的可能前人也会又所射猎,抑或大家都能达成共识,我只是希望自己的只言片语,能够对大家的英语学习有深入的思考,那才是我的本意.
“语言是相通的.”老师总爱这样说.其实呢,不尽然,也不绝错.中、英文的阅读就很是相通.我们可以做个测试：如果让你快速扫过眼前的一行文字“英悟学刁真不客易”,那么你的回答一定是：英语学习真不容易!不错,那就证明你的语文是相当好的!你是个不折不扣的中国人.同样的,我如果,你眼前的是一行同样意思的英语：IT IS NO7 EA3Y TO LEARN EN0LISH.大概你会很紧张的告诉我,你什么也没看到.的确是这样.还是因为你是个伟大的中国人嘛!有些人不禁好奇：明明中文也说错了,英语也说错了,我还在这里欢天喜地.
其实原因很简单,我只想说明一个道理.在正规的语文考试中,根本不可能出现像“英悟学刁真不客易”的无厘头文字,我们的双眸在快速闪过这行文字时,我们的文字潜意识就告诉我们：这个“形态”这么个样子的一行字就是“英语学习真不容易”!这里没有什么原因,是我们自己对文字的一种认知程度.同样的,当英国人看到那行“IT IS NO7 EA3Y TO LEARN EN0LISH”时,他们也能迅速反应出来!即使那些单词都是莫名其妙的.相信说到这里,大家都不难理解了.什么是阅读速度.阅读,就是用你的双眼去扫视一行字,SKIM一个整体,从这些整体中“臆断”它的意思.
在阅读中文的时候,我们不会去看什么“横竖竖竖横折”才知道那是个“英”字,而是这个字型,就好像英国人不会看到ENGLISH这个7个字母后才认为那是ENGLISH,他们看的还是单词的形状,要不中国人看“齉”要半分钟（还算快的）,外国人看 “色氨酸合成酶A蛋白质” （据说是英语中最长的单词,有1,913个字母,是一种含有267种氨基酸酶的全称）,岂不是要1个小时?!
所以,阅读的真谛在于整体认知.友人把这个叫做“阅读单位”,其最高的境界在于“快”.唯一的途径就是训练这项技能.大家无须去看大段的英语,甚至看说明英语小说（能看当然更好）,但往往有人需要一些更懒一些更简便一些的方法,因为有些中学生甚至小学生是在学的很苦恼.不妨每条看10个独立的句子,切记是独立的,就是分开的一个个英语句子.最好可以不用从头看起,直接能够读出这句话的含义,绝对不能翻译出来,也就是说,你应该达到的目的是：一秒读出一个句子,自己明白它讲了什么,却有时没法用语言表述,那么你的境界才是炉火纯青的了!
当然,深入的阅读远不止这些,这就需要我们大量的阅读文章才能做到了.