早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译这篇古文是这样的:魏武奇爱之①,以晏在宫内②,因欲以为子③.晏乃画地令方④,自处其中.人问其故⑤,答曰:“何氏之庐也⑥.”魏武知之⑦,即遣还外⑧.注释①奇爱:十分喜欢.

题目详情
英语翻译
这篇古文是这样的:魏武奇爱之①,以晏在宫内②,因欲以为子③.晏乃画地令方④,自处其中.人问其故⑤,答曰:“何氏之庐也⑥.”魏武知之⑦,即遣还外⑧.【注释】①奇爱:十分喜欢.②以:把.③欲:想,希望.④乃:于是 ⑤故:原因.⑥庐:房屋.⑦知:明白.⑧遣:送.还:回家
▼优质解答
答案和解析
答:译文如下: 何晏七岁的时候,聪明过人,魏武帝曹操特别喜爱他.因为何晏在曹操府第里长大,曹操想认他做儿子.何晏便在地上画个方框,自己站在里面.别人问他是什么意思,他回答说:“这是何家的房子.”曹操知道了这件事,随即把他送回了何家.