早教吧作业答案频道 -->语文-->
“吾属之师也”的“属”如何译?唐太宗论隋炀帝中的最后一句炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也.”上曰：“前事不远,吾属之师也!可怎么译
题目详情
“吾属之师也”的“属”如何译?
唐太宗论隋炀帝中的最后一句
炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也.”上曰：“前事不远,吾属之师也!
可怎么译的那么不顺呢?刚才查了一下,大概翻译的都是：我们应该引以为鉴.
唐太宗论隋炀帝中的最后一句
炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也.”上曰：“前事不远,吾属之师也!
可怎么译的那么不顺呢?刚才查了一下,大概翻译的都是：我们应该引以为鉴.
▼优质解答
答案和解析
类,我们这些(类)人的老师
看了 “吾属之师也”的“属”如何译...的网友还看了以下：
一道简单不等式（1）已知不等式ax2-x-2>0在a属于[1,2]上恒成立,求x的取值范围（2）已 2020-04-27 …
如何理解金属非金属单质化学活泼性氧化能力变化趋势不同?那岂不是在不知道金属非金属的情况下同一周期无 2020-05-14 …
《诗经•大雅•荡》载：文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂 2020-05-14 …
不等式比较大小的（1）已知x,y属于R,比较（x^2)+（y^2)-3x+3y与x+y-6的大小. 2020-05-20 …
铝片（氧化铝）属于物料的什么种类?在公司做ERP时,不知道铝片（氧化铝）是属于什么类型.分为：塑胶 2020-06-16 …
已知当x属于(1,2)时,不等式x^2+mx+4〈0恒成立,则m的取值范围为多少?..已知当x属于 2020-07-19 …
金属是怎么来的金属是矿石提炼的矿石又是怎么来的如何演变需要多少年的演变啊我不想知道金属有多少种,因为 2020-11-02 …
金属元素钫（Fr）在自然界中含量极少．它的21个已知同位素都有放射性．它是碱金属元素中最重的元素．根 2020-11-23 …
兵王无名,他的左手是不知名金属做的有一本小说我不知名字,只记提一点点内容.讲的是一个人与高科技实验成 2020-11-27 …
“在测定某金属块的比热容时，先把质量已知的金属块放在沸水中加热.经过一段时间后把它迅速放进质量、温度 2020-11-28 …