跪求四库全书总目中楚辞类的翻译裒屈、宋诸赋,定名《楚辞》,自刘向始也.後人或谓之骚,故刘勰品论《楚辞》,以《辨骚》标目.考史迁称“屈原放逐,乃著离骚”,盖举其最著一篇.《九歌》以

Question

跪求四库全书总目中楚辞类的翻译
裒屈、宋诸赋,定名《楚辞》,自刘向始也.後人或谓之骚,故刘勰品论《楚辞》,以《辨骚》标目.考史迁称“屈原放逐,乃著离骚”,盖举其最著一篇.《九歌》以下,均袭《骚》名,则非事实矣.《隋志》集部以《楚辞》别为一门,历代因之.盖汉、魏以下,赋体既变,无全集皆作此体者.他集不与《楚辞》类,《楚辞》亦不与他集类,体例既异,理不得不分著也.杨穆有《九悼》一卷,至宋已佚.晁补之、朱子皆尝续编,然补之书亦不传,仅朱子书附刻《集注》後.今所传者,大抵注与音耳.注家由东汉至宋,递相补苴,无大异词.迨於近世,始多别解.割裂补缀,言人人殊.错简说经之术,蔓延及於词赋矣.今并刊除,杜窜乱古书之渐也.

Answer 1

把屈原、宋玉的赋集中起来,取书名叫《楚辞》,是从汉朝刘向开始的.后人也把“楚辞”称之为“骚”.刘勰品评《楚辞》,就是以《辨骚》作为标题的.据考,司马迁说“屈原放逐,乃著离骚”,那只是举其最著名的一篇而言.《九歌...