隋书李穆传翻译

Question

隋书 李穆传翻译

Answer 1

穆字显庆,陇西成纪人.迁居高平,柱国远弟.魏永熙中,为统军.孝武西迁,授都督,封永平县子.大统中,进爵为伯,授武卫将军、仪同三司.进封安武郡公,加开府,领侍中,转太仆.进位大将军、原州刺史.迁雍州刺史,兼小冢宰.周初,坐事除名.寻除直州刺史.武成中,除少保,拜小司徒.进位柱国,转大司空.天和中,进封申国公.建德初,拜太保,出为原州总管.进位上柱国,转并州总管.大象初,拜大左辅.隋受禅,拜太师.开皇六年卒,年七十七.赠冀州刺史,谥曰明.
○请移都表
帝王所居,随时兴废,天道人事,理有存焉.始自三皇,暨夫两汉,有一世而屡徙,无革命而不迁.曹、马同洛水之阳,魏、周共长安之内,此之四代,盖闻之矣.曹则三家鼎立,马则四海寻分,有魏及周,甫得平定,事乃不暇,非曰师古.往者周运将穷,祸生华裔,庙堂冠带,屡睹奸回,士有包藏,人稀柱石.四海万国,皆纵豺狼,不叛不侵,百城罕一.伏惟陛下膺期诞圣,秉受图,始晦君人之德,俯从将相之重.内剪群凶,崇朝大定,外诛巨猾,不日肃清.变大乱之民,成太平之俗,百灵符命,兆庶讴歌.幽显乐推,日月填积,方屈箕、颍之志,始顺内外之请.自受命神宗,弘道设教,陶冶与阴阳合德,覆育共天地齐旨.万物开辟之初,八表光华之旦,视听以革,风俗且移.至若帝室天居,未议经创,非所谓发明大造,光赞惟新.自汉以来,为丧乱之地,爰从近代,累叶所都.未尝谋龟问筮,瞻星定鼎,何以副圣主之规,表大隋之德?窃以神州之广,福地之多,将为皇家兴庙建寝,上玄之意,当别有之.伏愿远顺天人,取决卜筮,时改都邑,光宅区夏.任子来之民,垂无穷之业,应神宫于辰极,顺和气于天壤,理康物阜,永隆长世.臣日薄桑榆,位高轩冕,经邦论道,自顾缺然.丹赤所怀,无容噤嘿.（《隋书·李穆传》）
○遗令
吾荷国恩,年宦已极,启足归泉,无所复恨.竟不得陪玉銮于岱宗,预金泥于梁甫,眷眷光景,其在斯乎!（《隋书·李穆传》）
Mu word was celebrate, Longxi into the broker. Moved to Gao Ping, Zhu Guo Yuan brother. Weiyong Xi, for the military system. Takatake westward, granted the military governor, sealed Yongping County child. Large system, the Progressive Jazz to Bo, WU Wei granted general instrument with three Division. Owned High security force into the closure, additional government, led sijung, turn Taipu. Great General binary, the former provincial governor. Yong prefectural governor to move, and a small Chief Minister. Weekly, sitting things removed. In addition to seeking direct provincial governor. Wu Cheng, in addition to less security, thanks to the small Stuart. Carry Zhu Guo, turn up Sagong. Day in, into the sealed Shenguo Gong. Jiande early, thanks to CPIC, that the original Zhouzong Guan. Carry on Zhu Guo, transfer and Zhou Zongguan. Elephant early, thanks to a large left auxiliary. Sui Shou Chan, thanks Taishi. Kaihuang death six years, the annual seventy-seven. Hebei provincial governor presented, said Shi Ming.
○ Please move all the table
King of the home, at any time Rise and Fall, Heaven personnel, management has Cunyan. Began in San Juan, cum fu Han, there are I, and repeated migration, no revolution, but not to move. CAO, with the Lo yang Ma, Wei Zhou, within a total of Chang'an, the fourth generation of this, cover smell carry on. Cao the three Kingdoms, Ma is universal search points, with Wei and Zhou, Fu was put down, things are too busy, non-division said the ancient. Zhou Yun to be poor, bad Chinese students, temples crowned, see repeated rape back, who has concealed, people thin pillar. Four Seas nations, all of longitudinal wolves, do not betray not invade, rare for a hundred cities. Fu Wei Ying Majesty of Christmas Santa, Bing  by the map, before dark king minds, look down from the phase of weight. Within the shear Qunxiong, Chong towards Dading, giant foreign punish sly, shortly eliminated. Changing chaos of the people, into the peace of the customs, Braun character life, Siu Shu Acura. Quiet music was pushed, sun filled plot, Fang Qu Kei, Ying ambition, both inside and outside along the beginning of the request. Since the ordered Shenzong, Hiromichi for Education and mold together with the yin and yang, Germany, cover a total of Heaven and Earth Qi education purpose. The beginning of all things open up to eight tables of Dan Bright, audio and video to reform, customs, and shift. If Dishi days from home, not meeting by invasive, non-invention of the so-called big-made, light but like new. Since the Han since the land for the Sangluan ruling Article from modern times, the leaves are tired. Seeking a bad idea to ask divinatory turtles, looking stars Dingding, Deputy Lord why the rules, Congress Sui Tak? The breadth of the Divine stolen, blessed as much sleep for construction of the Royal Hing Temple, the mysterious meaning, when do not have it. Fu Yuan Shun who is willing to, depending on divination, time to change Du Yi, light summer residential areas. Any child to the people, vertical infinity of industry, should be very shrine in Chen, Shun and gas in the night and day, Li Kang Fu thing, Wing Lung Bank long. On thin Sang Yu Chen, Xuan crown height, the state of road, lack of self-care course. Dan cherished red, in no silent Hey. ("Sui Shu Li Mu Biography")
○ genetic make
I charge the country well, in official already has the Kai foot return spring, nothing complex hate. Yu-Luen not actually accompany the Zong, pre-gold mud in the beam Fu, Juan Juan affairs, and its in Sri Lanka peace! ("Sui Shu Li Mu Biography")