英语翻译相信很多人听过加州旅馆那句itcouldbeheavenoritcouldbehell.我想要说这样一句话麻烦英语好的帮忙翻译下.是天堂还是地狱,这都不重要了.既然选择了就一定要坚持下去,这是一次对自

Question

英语翻译
相信很多人听过加州旅馆那句it could be heaven or it could be hell.
我想要说这样一句话麻烦英语好的帮忙翻译下.
是天堂还是地狱,这都不重要了.既然选择了就一定要坚持下去,这是一次对自己的挑战,也是一次超越自身的过程.
我要翻译的是下面那句中文……想变成英文……

Answer 1

Heaven or hell,is not important.Hold on if chosen to do so,it's not only a challenge of my own,but also a process beyond myself.