英语翻译相信很多人听过加州旅馆那句itcouldbeheavenoritcouldbehell.我想要说这样一句话麻烦英语好的帮忙翻译下.是天堂还是地狱,这都不重要了.既然选择了就一定要坚持下去,这是一次对自

题目详情

英语翻译
相信很多人听过加州旅馆那句it could be heaven or it could be hell.
我想要说这样一句话麻烦英语好的帮忙翻译下.
是天堂还是地狱,这都不重要了.既然选择了就一定要坚持下去,这是一次对自己的挑战,也是一次超越自身的过程.
我要翻译的是下面那句中文……想变成英文……

▼优质解答

答案和解析

Heaven or hell,is not important.Hold on if chosen to do so,it's not only a challenge of my own,but also a process beyond myself.

看了英语翻译相信很多人听过加州旅...的网友还看了以下：

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

Ilikebeef。butl'mheavynow.这句话的“butl'm”的l的手写体是谁的小写或　2020-05-16 …

设{an}是等差数列，Sn为其前n项和．若正整数i，j，k，l满足i+l=j+k（i≤j≤k≤l）　2020-06-12 …

如题L(i+1)=numel(l(l==i)是啥意思呢?hist函数将图像进行重叠方式分块,提取图　2020-06-12 …

基础闯关全练水滴石穿全面过关?答案P1291.下列加点字的注音有误的一项是()A.拽出(zhuài 　2020-06-28 …

下列加点的字，注音全部正确的一组是()。A．寒濑(lài)苔藓(tāi)万籁(lài)皑皑白雪(á 　2020-06-28 …

基础闯关全练水滴石穿全面过关?答案P1291.下列加点字的注音有误的一项是()A.拽出(zhuài 　2020-07-14 …

选出下列字音有误的一项A.傀儡kuǐ落枕lùo勒索lèB.勒紧lēi羸弱léi擂台lèiC.罹难lí 　2020-11-07 …

英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 　2020-12-15 …

选出下面各项中字音有误的一项：A罪行累累lěi肋骨lèi棱角léng罹难líB迤逦yǐlǐ暴戾lì以　2020-12-24 …