麻烦帮我翻一段中译英,不要机器或者网络词典翻的.语气尽量婉转友好.中文如下:您好,我真的一直无法使用PAYPAL支付,并不是我故意不愿完成交易.而且我的英语也不太好,不知道怎么与您交流.

题目详情

麻烦帮我翻一段中译英,
不要机器或者网络词典翻的.语气尽量婉转友好.
中文如下:
您好,我真的一直无法使用PAYPAL支付,并不是我故意不愿完成交易.而且我的英语也不太好,不知道怎么与您交流.之前我和你有过几次交易,那时PAYPAL付款都正常,所以请相信我,我不是故意不付款的.希望得到您的谅解.

▼优质解答

答案和解析

hi there,excuse me for the miscommunication due to my poor English skill,actually i have been having problem using the Paypal lately,i did not mean to not paying you.Actually we had a few deals before...

看了麻烦帮我翻一段中译英,不要机...的网友还看了以下：

“HecanspeakSpanishaswellasEnglish．”的译文是：“他不但会说英语,而　2020-03-30 …

阅读下面选段，回答问题。（6分）富与贵，是人之所欲也。《论语•里仁》子曰：“饭疏食、饮水，曲肱而枕　2020-04-09 …

为什么timeshouldbeusedtostudytostudy是状语而Iwasmadetocl 　2020-04-11 …

语文练习（1）1.按要求造句.《1》打搅（反映家庭生活）……2.照样子填写词语.而的身体而的三.写　2020-04-12 …

一、《论语十二章》用下列句子概括出一个成语.1、不义而富且贵,于我如浮云.2、温故而知新.3一、《　2020-06-08 …

十二生肖与“羊”有关的成语我要求与“羊”有关的成语,而且成语内不仅必须要有“羊”,而且还必须要有十　2020-06-13 …

英语翻译人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售.问之里人其故.里人云：“公之狗猛,人挈（qi 　2020-06-20 …

如题有没有像“恋字宴”“蝉时雨”“浮世绘”这样好听的三字词语?有这种押韵的三字词语而且必须是有意义　2020-07-04 …

从下列词语中至少选用两个词语,而且至少使用一种修辞手法,写一段有关读书的话.不超过80字睿智峥从下　2020-07-09 …

语文的词性有哪些古代汉语而的意思还有点什么时候,名词变成动词　2021-01-12 …