英语翻译恳请各位朋友能帮我翻译下这句外文：Simevoy,noduelen,unbuenvivir,yosólodeseoquehayatenidomejor!Tambiénamifamilia,nopuedocuidardeti,porfavor,nolemolesta,elbuenvivir.Gracias!我在等待您的佳音!

题目详情

英语翻译
恳请各位朋友能帮我翻译下这句外文：Si me voy,no duelen,un buen vivir,yo sólo deseo que haya tenido mejor!También a mi familia,no puedo cuidar de ti,por favor,no le molesta,el buen vivir.Gracias!
我在等待您的佳音!它将帮我打开心结···

▼优质解答

答案和解析

若是我走了,你不要难过,要好好的生活.我只希望我们都能过得更好.我的家庭(背景?)不可能满足你的希望.不要难过.好运.
翻译基本就是这样.
PS:劝楼主要珍惜.

看了英语翻译恳请各位朋友能帮我翻...的网友还看了以下：

已知△ABC中，BC=6，AB=8，AC=10，O为三条角平分线的交点，则O到各边的距离为．　2020-05-17 …

英语翻译各位哥哥姐姐们,o(>﹏The Fox and the Crow A Fox once s 　2020-05-17 …

已知圆O：x2+y2=1，把圆O上各点的横坐标伸长到原来的2倍（纵坐标不变）得到曲线E．（1）求曲　2020-06-14 …

O＋O＋△＝18,△＋△—O＝21.求O和△各是多少? 　2020-07-16 …

如果o+△=175,o=△÷6,那么o和△各代表什么数? 　2020-07-18 …

如图，菱形ABCD的内切圆O与各边分别切于E，F，G，H，在弧EF与GH上分别作圆O的切线交AB于　2020-07-31 …

已知底面为正方形的四棱锥O-ABCD,各侧棱长都是2根号3,底面面积16,以O为球心,2为半径做一　2020-07-31 …

解析几何已知圆O：x^2+y^2=a^2(a>0),把圆O上各点的横坐标不变,纵坐标伸长到原来的根　2020-08-02 …

老师列举过C和O的各种划分之最,1生物体内占细胞干重最多的的元素是C,2湿重是O.3…………（我记得　2020-12-24 …

阅读下面的新闻材料，按照要求回答问题。(6分)荆楚网消息(楚天金报2008年10月01日)⊙o⊙(译　2020-12-25 …