“不卑不亢”翻译成英语应该怎么翻译?遇到难题了～～请高手解答!

题目详情

“不卑不亢”翻译成英语应该怎么翻译?
遇到难题了～～请高手解答!

▼优质解答

答案和解析

“不卑不亢”英语是：（neither humble nor pert）
或者：
“neither obsequious nor arrogant”
待人接物不卑不亢,为人处事豁达乐观!
就如一句英语谚语所说：People treat you in the way you treat yourself.就是说,你如何对待自己,别人就会以同样的方式对待你.

看了 “不卑不亢”翻译成英语应该怎...的网友还看了以下：

求教一道关于等价无穷小代换的极限高数题～想问一下为什么不能把sin1/x代换成1/x,然后整个式子　2020-05-15 …

高分求英文翻译～～～翻得满意再加200分IMPLICATIONS AND LIMITATIONST 　2020-05-16 …

概率问题～～～～～1、从1,2,3,4,………,20这20个自然数中任取3个不同的数,使他们成等差　2020-07-03 …

求高人翻译～～～谢谢谢谢河南省平顶山矿区采煤沉陷区综合治理一矿新寺沟住宅小区帮忙翻译下～～谢谢了　2020-07-10 …

急寻古诗词翻译～高分悬赏～～暮过山村（唐贾岛）赋得暮雨送李曹（唐韦应物）从军行七首其二（唐王昌龄）　2020-07-26 …

英语翻译～～～很简单的,不要用机器翻译!～～～1.在第三个路口转左2.在中医院的那个路口转右　2020-11-23 …

翻译英文~高手进~请教一个英语问题～急外国人讲要来中国看他的好朋友,但是有一次他和他的中国朋友在聊天　2020-12-14 …

高中化学问题～～～配平方程式：（）硫化铜+（）HNO3=（）CuSO4+（）H2SO4+（）NO2+ 　2020-12-31 …

英语翻译请不要用软件翻译～以下听上去是个很精彩的故事～我很愿意画它～对于你描述的封面内容我没有什么大　2021-01-15 …

英语问题～急～也是翻译呵呵Countingsheep是什么意思啊下面是英语文断翻译,请各位帮帮忙Al 　2021-01-19 …

相关搜索：翻译成英语应该怎么翻译遇到难题了～～请高手解答不卑不亢