将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）①若中道而归，何异断斯织乎？(上文《乐羊子妻》)

Question

将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）

①若中道而归，何异断斯织乎？       (上文《乐羊子妻》)

                                                                     

②有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。     （欧阳修《醉翁亭记》）

           

                                                                    

将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）

①若中道而归，何异断斯织乎？       (上文《乐羊子妻》)

                                                                     

②有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。     （欧阳修《醉翁亭记》）

           

                                                                    

将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。（6分）

①若中道而归，何异断斯织乎？       (上文《乐羊子妻》)

                                                                     

                                                                     

②有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。     （欧阳修《醉翁亭记》）

           

                                                                    

                                                                    

Answer 1

翻译（6分）①如果（没有学成）中途就回来，这和剪断这正在织的布有什么差别呢？(“若”、“何异…乎”各1分)②有一个亭子四角翘起，像鸟儿张开翅膀一样，高踞（临靠）在泉水之上的 ，就是醉翁亭。（“翼然”“临”各1分）

翻译（6分）①如果（没有学成）中途就回来，这和剪断这正在织的布有什么差别呢？(“若”、“何异…乎”各1分)②有一个亭子四角翘起，像鸟儿张开翅膀一样，高踞（临靠）在泉水之上的 ，就是醉翁亭。（“翼然”“临”各1分）