早教吧作业答案频道 -->英语-->
求英文帝翻译“在我心上用力的开一枪”谢了.要准确啊
题目详情
求英文帝翻译“在我心上用力的开一枪”谢了.
要准确啊
要准确啊
▼优质解答
答案和解析
you hurt me just like shooting my heart mercilessly.
我觉得这个句子是个比喻的说法,就是某人伤某人伤得比较深.所以我采取这个翻译.
愿君斟酌.
我觉得这个句子是个比喻的说法,就是某人伤某人伤得比较深.所以我采取这个翻译.
愿君斟酌.
看了 求英文帝翻译“在我心上用力的...的网友还看了以下：
已知直线L：3x-y-1=0及点A（4,1）,B（0,4）（1）试在L上求一点C使ac-bc最大, 2020-05-17 …
需求法则是指商品需求量随其价格上升而下降,随其价格下降而上升的一般规律。但生活中有时东西越 2020-05-25 …
就三十分了,明天还要上学1.（1）一个两位数加上它的一半,所得的数大于45且小于48,求这个两位数 2020-06-03 …
如图，P是抛物线y=x2上第一象限内的点，A点坐标为（6，0）．（1）若P点的坐标为（x，y），△ 2020-06-14 …
求一篇高一作文题目为；上车的一刹那山岔路口宴会上的片段医院的门口要求300-500字要求1.300 2020-06-18 …
需求法则是指商品需求量随其价格上升而下降，随其价格下降而上升的一般规律。但生活中有时东西越贵越有人 2020-06-19 …
需求法则是指商品需求量随其价格上升而下降，随其价格下降而上升的一般规律。但生活中有时东西越贵越有人 2020-06-19 …
已知三角形abc根据要求在边bc上求作一点d使得点d到abac的距离相等在边ab上求一点e使得点e 2020-06-20 …
已知：如图，线段AB和射线BM交于点B．（1）利用尺规完成以下作图，并保留作图痕迹．（不要求写作法 2020-06-22 …
求一篇作文材料看补充材料：清晨,小明刚刚醒来,听见外面的雨点劈劈啪啪地打在玻璃上,他揉揉眼,突然一 2020-06-28 …