英语翻译乐队成立于1996年夏天,在这之前这五个年轻的小伙子们都在LaHabra的同一所高中,他们彼此知道但都不熟识.后来他们发现各自所在的乐队在同一座楼里排练（fiveyoungmusiciansfrom,whohad

Question

英语翻译
乐队成立于1996年夏天,在这之前这五个年轻的小伙子们都在La Habra的同一所高中,他们彼此知道但都不熟识.后来他们发现各自所在的乐队在同一座楼里排练（five young musicians from,who had all been aware of each other in the same high school without ever being actually acquainted,found themselves in separate bands using the same warehouse as a rehearsal site.）Inevitably practice would run-over,or somebody would turn up late,and in a gradual process the five found themselves jamming in ones and twos to kill time downtime,until finally all five put in one faithful session together.The results were electric,a realization that they shared the same ideas...and the same lack of excitement about the bands they were currently part of.
这是个乐队的简介`请从括号后面的开始 前面是我自己翻的`谢谢
翻好了我加十分!

Answer 1

不可避免,练习有时会拖的很久,有时某人会迟到.逐渐地,这五个人发现自己总是只喜欢和另外一个或两个人一起消磨时间,直到最终五个人真诚的开了一次会.结果他们终于产生了火花,认识到他们都有着相同的想法.也同样对目前自己所在的乐队缺乏激情.