早教吧作业答案频道 -->英语-->
请求一个英语上口语的问题,Myfathersaidheisfullnow还是Myfathersaidhewasfullnow我是我爸爸的翻译,由于是我爸爸刚说完那句话(我吃饱了),我马上要对一旁的美国人进行口译.在这种情况下,
题目详情
请求一个英语上口语的问题,
My father said he is full now 还是 My father said he was full now
我是我爸爸的翻译,由于是我爸爸刚说完那句话(我吃饱了),我马上要对一旁的美国人进行口译.在这种情况下,用过去式was 好像就有歧义了.
我要表达的意思我爸爸现在饱了,但是前面加上了said,难道就一定要用过去式了吗?
My father said he is full now 还是 My father said he was full now
我是我爸爸的翻译,由于是我爸爸刚说完那句话(我吃饱了),我马上要对一旁的美国人进行口译.在这种情况下,用过去式was 好像就有歧义了.
我要表达的意思我爸爸现在饱了,但是前面加上了said,难道就一定要用过去式了吗?
▼优质解答
答案和解析
我觉得.my father says he's full now也可以吧...
看了请求一个英语上口语的问题,My...的网友还看了以下:
初速度为零的电子进入电压为U的加速电场,经加速后形成横截面积为S、电流为I的电子束.电子电量e、质 2020-05-13 …
设A为n阶矩阵,证明:R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)=R(kA),k≠0;R(A+B 2020-05-14 …
求语言达人,加勒比海盗四,他们不说yes但是说I,加勒比海盗四里一些情形中,演员表示同意,他们不说 2020-05-14 …
直导线AB通以交变电流i,i的变化规律如 图,若电流的正方向是从A到B,导线AB的右方有不闭合的线 2020-05-14 …
(16分)大气中的部分碘源于O3对海水中I-的氧化。将O3持续通入NaI溶液中进行模拟研究。(1) 2020-05-16 …
复数z=2+i/i的虚部怎么求 2020-05-22 …
P=U²/R跟P=I²R的区别我知道一个用于并联一个用于串联但在判断两个灯泡一个220V100W一 2020-06-03 …
已知力F1=3i-2j+3k,F2=3i-4j+k,F3=i+2j-5k,其中i,j,k为单位正交 2020-06-12 …
计算i^i的值及其主值,复变函数里面的, 2020-06-12 …
求复数(1+i)^i的实部和虚部大概是个什么思路呢?要取对数做吗? 2020-06-12 …