早教吧作业答案频道 -->其他-->
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。这首诗什么意思?
题目详情
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 这首诗什么意思?
▼优质解答
答案和解析
中文翻译为:你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心。即使我不去找你,怎么你就不肯找我来? 你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀。即使我不去找你,怎么你就不肯找我来? 我走来踱去多少趟啊,在这城门的楼台上。一天不能见到你啊,漫长得就像三个月一样。
英文翻译:You are the green collar, I leisurely yearning heart. Even if I don't find you, how you will not find me? You are the green jade, I may miss in the bosom. Even if I don't find you, how you will not find me? I walked up to how many timesah, in this city gate tower. One day not seeing you, as long as three months.
英文翻译:You are the green collar, I leisurely yearning heart. Even if I don't find you, how you will not find me? You are the green jade, I may miss in the bosom. Even if I don't find you, how you will not find me? I walked up to how many timesah, in this city gate tower. One day not seeing you, as long as three months.
看了 青青子衿,悠悠我心。纵我不往...的网友还看了以下:
《凤求凰》是谁写的?有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂.凤飞遨翔兮,四海求凰,无奈佳人兮,不 2020-04-26 …
英语翻译凤求凰·琴歌有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不 2020-04-26 …
这首《凤求凰》的意思是什么?这是原文:有美一人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海 2020-05-17 …
英语翻译有美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴 2020-06-28 …
有美人兮,见之不忘;一日不见兮,思之如狂;凤飞翱翔兮,四海求凰;无奈佳人兮,不在东墙;将琴代语兮, 2020-06-28 …
“有美一人兮,见之不忘.”出自哪里?“有美一人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海 2020-07-10 …
某日我看见一个题目,大概说的是一只熊掉进了一个陷阱里,以/已忘记/秒每米的下降,求熊的颜色. 2020-07-10 …
2009年10月1日,我们见证了场面宏大、气势恢弘的建国60周年国庆阅兵仪式.描绘自己的感受60字以 2020-11-07 …
英语翻译亲爱的,我们相识的那天是5月21日.我们见面的那天是6月21日.认识的这段时间我们都好有默契 2020-11-13 …
你能模仿下面这段文字,用相同的句式写写夏日我看见过波澜壮阔的大海,玩赏过水平如镜的西湖,却从没看见过 2020-12-14 …