英语翻译吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

题目详情

英语翻译
吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君疑之,以明不与齐也.鲁君卒以为将.

▼优质解答

答案和解析

原文:吴起者,卫人也,好用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起.起取齐女为妻,而鲁疑之.吴起于是欲就名,遂杀其妻以明不与齐也.鲁卒以为将,将而攻齐,大破之.
译文:吴起,是卫国的人,善于用兵打仗.曾经求学于曾子,侍奉鲁国国君.齐国的人攻打鲁国,鲁国（国君）想要拜吴起为将军,但是吴起娶了齐国的女子为妻,所以鲁国国君怀疑他,吴起在这时想要成就功名,就杀了他的妻子来表示他光明正大不交结齐国.鲁国（国君）最终拜他为将军,率领军队攻打齐国,大败齐军.

看了英语翻译吴起者,卫人也,耗用...的网友还看了以下：

英语翻译『聪明深察而近于死者,好议人者也；博辩广大危其身者,发人之恶者也.为人子者毋以有己,为人臣　2020-06-13 …

英语翻译上胡不法先王之法?非不贤也,为其不可得而法.先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之　2020-06-18 …

文言文练习(三)桔之蠹,大如小指,首负特角,身蹙蹙然.类蝤蛴.人或振触之,辄奋角而怒,气色桀骜.浸　2020-06-20 …

义不帝秦平原君欲封鲁仲连.鲁仲连辞让者三,终不肯受.平原君乃置酒,酒酣,起,前,以千金为鲁连寿.鲁　2020-06-21 …

水清则无鱼,人贱则无敌!贱者?不要脸者也!人贱至极,则遇树剥之皮,鸟过拔之毛!人贱之,则鬼神敬而远　2020-06-23 …

英语翻译吴起者,卫人也,耗用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,而吴起取齐女为妻,故鲁君　2020-07-03 …

这句话的意思鲁有兀者王骀,从之游者与仲尼相若.常季问于仲尼曰：“王骀,兀者也,从之游者与夫子中分鲁. 　2020-11-26 …

下面这段古文的意思：古文学者必有师.师者,所以传道,授业,解惑者也.人非生而知之者,孰能无惑?惑.. 　2020-12-12 …

这句话的意思鲁有兀者王骀,从之游者与仲尼相若.常季问于仲尼曰：“王骀,兀者也,从之游者与夫子中分鲁. 　2020-12-14 …

阅读下文，完成文后各题。徂徕先生姓石氏，名介，字守道，兖州奉符人也。徂徕鲁东山，而先生非隐者也，其仕　2020-12-17 …