早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译非若梦为鸟而厉乎天,觉则鸟与天具失也.非若梦为鱼而没于渊,觉则鱼与渊具无也.更何所谓厉与没哉?顾我之为我,实有其物,非若梦之为梦,实无其事也.然则人生如梦,固蒙叟之寓言也夫
题目详情
英语翻译
非若梦为鸟而厉乎天,觉则鸟与天具失也.非若梦为鱼而没于渊,觉则鱼与渊具无也.更何所谓厉与没哉?顾我之为我,实有其物,非若梦之为梦,实无其事也.然则人生如梦,固蒙叟之寓言也夫!
非若梦为鸟而厉乎天,觉则鸟与天具失也.非若梦为鱼而没于渊,觉则鱼与渊具无也.更何所谓厉与没哉?顾我之为我,实有其物,非若梦之为梦,实无其事也.然则人生如梦,固蒙叟之寓言也夫!
▼优质解答
答案和解析
梦里鱼翔潜底,鹰击长空,醒过来,水、天、鱼、鹰全都不见了,哪里还有曾经疾呼过,潜没过,我之所以成为我,是真的有我；并不象梦之所以是梦,是因为根本没有这样的事情发生.然而,人生仿佛梦境一般,就象欺骗人的一个寓言.
看了 英语翻译非若梦为鸟而厉乎天,...的网友还看了以下：
英语翻译今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯.有与之临乎渊谷者,且告之曰：“能跳而越此,谓之勇, 2020-04-27 …
(五)三人越渊今有三人焉①，一人勇，一人勇怯半，一人怯。有与之临乎渊谷者，且告之曰：能跳而越此，谓 2020-05-16 …
汉译英好鱼居深渊把好鱼居深渊翻译为英语 2020-06-07 …
阅读下面文字，将文中画线句子翻译为现代汉语。且也相与吾之耳矣，庸讵知吾所谓吾之乎？且汝梦为鸟而厉乎 2020-06-16 …
英语翻译王之好乐甚,则齐其庶几乎?然吾曾见一人,其家世代捕蛇,已多人死乎是,然其仍从此业,吾问其故 2020-06-18 …
英语翻译今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯.有与之临乎渊谷者,且告之曰：“能跳而越此,谓之勇, 2020-06-23 …
英语翻译陆九渊的《送上黄何尉序》中的“爵刑舛施,德业倒植”“遗逸不怨,厄穷不悯,已无愠色”“可如是 2020-06-30 …
(五)三人越渊今有三人焉①，一人勇，一人勇怯半，一人怯。有与之临乎渊谷者，且告之曰：能跳而越此，谓② 2020-11-10 …
英语翻译答案译为“他的智慧足够用来改变百人”可为什么不能说“那智慧足够用来改变百人的人”呢?这样不是 2020-12-01 …
英语翻译孔子顾谓弟子曰：“用志不分,乃凝于神.其佝偻丈人之谓乎!”里的“其佝偻丈人之谓乎”为什么译为 2020-12-03 …