英语翻译WebelievethattheeffortsoftheChinesegovernmentandtheChinesepeopletoprotectthismuch-lovedriverwillbeappreciatedforyearstocomebyfuturegenerations.请问这里foryearstocome怎么来的?AMYEXIT7你这人回答

题目详情

英语翻译
We believe that the efforts of the Chinese government and the Chinese people to protect this much-loved river will be appreciated for years to come by future generations.
请问这里for years to come 怎么来的?
AMYEXIT7你这人回答问题可真不负责任,讨厌
爱心大使99你还能不要机器翻译啊讨厌一米

▼优质解答

答案和解析

WILL BE APPRECIATED FOR STH是因为什么而被感谢那后面的YEARS TO COME可能就是多年来的工作或者努力,猜的啊 ,不好意思但是后面是被感谢的对象-未来的一代总不会是修饰FUTURE GENERATION的吧所以应该就是那个意思了不好意思了.
晕你要翻译啊我们相信中国政府的努力和中国人民几年来一直对这条备受关爱的河流的保护会被未来的一代人感谢的

看了英语翻译Webelievet...的网友还看了以下：

关于Matlab符号运算—积分代码：syms u r t1 t2；p=u*r*exp(-u*t1- 　2020-05-16 …

已知全集为U，P?U，定义集合P的特征函数为，对于A?U，B?U，给出下列四个结论：①对?x∈U，　2020-05-24 …

（2014•湖南模拟）定义全集U的子集P的特征函数fP（x）=1，x∈P0，x∈∁UP，这里∁UP 　2020-05-24 …

A.s(u)∧sp(v)∧p(w)B.SP(u)∧S(v)∧P(w)C.P(u)∧SP(v)∧S(w 　2020-05-26 …

A.S(U)^S(P)^P(W)B.SP(U)^S(V)^P(W)C.P(U)^S(P)^s(w)D 　2020-05-26 …

A.S(u)SP(v)P(w)B.SP(u)S(V)P(w)C.P(u)SP(v)S(w)D.S(u 　2020-05-26 …

三相功率P=根号3*U*I*COSφ=660*U*I*COSφ,单相p=U*I*COSφ=220* 　2020-07-19 …

二项分布问题U服从二项分布B（2,1/2）,有一个随机变量X满足（X=-1,若U≤0）,（X=1,若　2020-10-31 …

r=p*(u-1)+(1-p)*(d-1)怎么推导到下面公式p=1+r-d/u-d1-p=u-1-r 　2020-10-31 …

高压输电的原理:Q=I平方×R×t和P=U×I,当P和t一定时减小U才能减小I,从而减小Q,即线损电　2020-11-21 …