求高手翻译一下英语好心人帮我下忙啊,我没多少分Thispaperpresentsthedesignofaplasticinjectionmouldforproducingwarpagetestingspecimenandperformingthermalanalysisforthemouldtoaccessontheeffectofthermalresi

Question

求高手翻译一下英语
好心人帮我下忙啊,我没多少分
This paper presents the design of a plastic injection mould for producing warpage testing specimen and performing thermal analysis for
the mould to access on the effect of thermal residual stress in the mould. The technique, theory, methods as well as consideration needed
in designing of plastic injection mould are presented. Design of mould was carried out using commercial computer aided design software
Unigraphics, Version 13.0. The model for thermal residual stress analysis due to uneven cooling of the specimen was developed and solved
using a commercial finite element analysis software called LUSAS Analyst, Version 13.5. The software provides contour plot of temperature
distribution for the model and also temperature variation through the plastic injection molding cycle by plotting time response curves. The
results show that shrinkage is likely to occur in the region near the cooling channels as compared to other regions.

Answer 1

本文介绍了生产翘曲测试样品和表演热分析的塑料注塑模具设计
模具的访问的热残余应力的模具效果.这项技术,理论,以及需要考虑的方法
在注塑模具设计给出.模具设计进行商业使用计算机辅助设计软件
Unigraphics系统,版本13.0.对于热残余应力分析,由于试样的不均匀冷却模型,并解决了
使用商业有限元分析软件称为LUSAS分析员,版本13.5.该软件提供了温度等高线图
分配模型,并通过注塑温度的变化周期也通过绘制的时间响应曲线.那个
结果表明,收缩可能发生在附近的冷却渠道区域与其他区域相比.