帮我翻译.由于本假日酒店行程改变,不得已要取消12月5日以JohnSmith名义登记在贵酒店预定的12月2日到15日的两间单人房间.对于此事,本酒店感到是十分抱歉,因此希望能得到谅解,请问需要支付

题目详情

帮我翻译.
由于本假日酒店行程改变,不得已要取消12月5日以John Smith名义登记在贵酒店预定的12月2日到15日的两间单人房间.对于此事,本酒店感到是十分抱歉,因此希望能得到谅解,请问需要支付违约金给予赔偿吗?
请收到E—mail后务必回信确认.
请高手帮帮.
参考单词.
违约金：cancellation penalty
假日酒店：holiday inn
以……的名义：in the name of
确认：confirm

▼优质解答

答案和解析

Because of some changes made in the holiday's inn plan trip, we are forced to cancel two singles room registered under the name of "John Smith" from December 12 to December 15. Regarding this matter, ...

看了帮我翻译.由于本假日酒店行程...的网友还看了以下：

请问这两个语句有什么区别啊?我正参加我们学校的数学建模,用lingo求解时出现了问题,1.min= 　2020-05-13 …

利用公式求pi公式:π/4=1-1/3+1/5-1/7.直到绝对值小于10^-7为止运行π等于4. 　2020-05-14 …

平面向量a×b=x1x2+y1y2x1x2(i^2)+x1y2i*j+x2y1i*j+y1y2j^ 　2020-05-17 …

1.设集合x={0,1,2,3}中的两个关系,R={|i,j∈x∧(j=i+1∨j=i/2)},S 　2020-06-12 …

Dy3+的4F9/2→6H13/2跃迁,其ΔJ=2,属电偶极跃迁,.Δl=0,Δs=0,ΔL=0, 　2020-06-12 …

求100到1000之间的素数#include"stdio.h"main(){inti,j,p;fo 　2020-07-23 …

这样的矩阵方程为什么不能约分已知J=[111111.]nxn的矩阵,元素都是1.算到这一步：如果把　2020-07-30 …

若一次函数y=kx+b过点(0,5),且与y=x^2-6x+5相交于另一点N(i,j),如果i≠j, 　2020-11-01 …

用部分自然数构造如图的数表：用aij（i≥j）表示第i行第j个数（i，j∈N+），使得ai1=aii 　2020-11-17 …

洪山公园2006年元旦售票情况如图．①售票最多的是月日，售出张．②j月j日比j月7日多售票张．③每张　2020-12-14 …