早教吧作业答案频道 -->英语-->
WouldyoulikemetoshowyouthesightinShanghai?你愿意让我给你展示下上海的景色吗?这么翻译对吗?
题目详情
Would you like me to show you the sight in Shanghai?
你愿意让我给你展示下上海的景色吗?这么翻译对吗?
你愿意让我给你展示下上海的景色吗?这么翻译对吗?
▼优质解答
答案和解析
Would you like me to show you the sight in Shanghai?
你愿意让我给你展示下上海的景色吗?这样翻译意思是对的.
让我来给你介绍一下上海的景色,怎么样?
这样翻译会更地道.
你愿意让我给你展示下上海的景色吗?这样翻译意思是对的.
让我来给你介绍一下上海的景色,怎么样?
这样翻译会更地道.
看了 Wouldyoulikeme...的网友还看了以下：
英语翻译中文大致意思如下:"应天禄先生:感谢你上一次的招待,希望你有机会到美国去看一看,到时候我一 2020-06-04 …
英语翻译1你上周几去理的发你上周几洗的澡?2我上周二去理的发我上周二洗的澡3你上个月几号去理的头发 2020-07-05 …
会英文的帮忙翻译下面段话（谢绝使用网上翻译器）：最近好吗,听XXX说你想下新的订单,要求跟上次的订 2020-07-22 …
英语翻译很高兴收到你上一次的来信,首先恭喜你乔迁新居,并感谢你对我的邀请,我将于6月20号晚上7时 2020-07-24 …
英语翻译世界上最遥远的距离不是生与死,而是我就站在你面前你却不知道我爱你.世界上最遥远的距离不是我站 2020-11-02 …
“亲爱的，我爱你！爱你因为你让我得到真快乐，爱你因为你让我懂得了想念的滋味，你是我最好的爱恋，今生今 2020-11-02 …
英语翻译1)你怎麽老跟着我?2)你上哪儿去?3)有话好说,别吵.4)找我有什麽事儿?5)你得用功才行 2020-11-16 …
英语翻译这是一个远在中国的女生给你写的信,你可以叫我**在看完你所演的后,我发现我爱上了你,你的一举 2020-11-27 …
会英文的帮忙,谢绝使用网上翻译器,翻译下面段话:你好!通过跟老板商量,非常抱歉,我们产品不能给你10 2020-12-24 …
上星期五晚上，你的邻居李娜在救人时被车撞到，导致右腿骨折，但事后她并不后悔。请你就以上事件用英语写一 2021-02-01 …