英语翻译世界上最遥远的距离不是生与死,而是我就站在你面前你却不知道我爱你.世界上最遥远的距离不是我站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱却不能在一起.世界上最遥远

题目详情

英语翻译
世界上最遥远的距离不是生与死,而是我就站在你面前你却不知道我爱你.
世界上最遥远的距离不是我站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱却不能在一起.
世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱不能在一起,而是明明无法抵挡这段想念却还装作丝毫没有把你放在心里.
世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念还地得故意装作没有把你放在心里,而是用自己冷漠的心对爱你的人掘出了一条无法跨越的沟渠.
在这里先谢了,
能引用泰戈尔的原文就更好了,

▼优质解答

答案和解析

The Furthest Distance In The World世界上最遥远的距离 Tagore泰戈尔The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死But when I stand in front of you而是我就站...

看了英语翻译世界上最遥远的距离不是...的网友还看了以下：

两个人同时生存在世界上的概率；意思是任意两个人在这个世界上渡过同一段时间的概率.例如我是在1997年　2020-03-31 …

英语翻译我爱世博世博的来临是人人都期待的.在它到临的那一刻,你我都沸腾了,时而欣喜,时而激动.那复　2020-05-13 …

这道题怎么做：我国主要资源在世界上我国主要资源在世界上144个国家中的排名情况是：土地面积总量居世　2020-06-12 …

全世界都在对我微笑今天，我偷偷做了一件事于是，全世界突然对我微笑起来。绿树对我招手，花儿对我挤眼，　2020-06-28 …

英语翻译王先生的爱人问王先生：“你在找什么呢?”王先生回答：“我在找我的汽车钥匙呢.”王先生的爱人一　2020-11-02 …

英语翻译以下这段话英文怎么说比较好啊“我忘记是哪一天,屋子太热了让我头晕目眩,‘我在哪’我问自己,我　2020-11-23 …

英语翻译1.昨天天快黑时,我在我家的花园里发现了一直走失的小狗（towards.lost）2.我们花　2020-11-25 …

对于我国在世界舞台上的状况说法不正确的有（）A.当今世界，中国是发展最快的国家之一B.中国的国际影响　2020-12-03 …

进入21世纪以来，我国经济总量在世界的位次不断提升，2010年我国GDP达到58791亿美元，超过日　2020-12-12 …

关于血型的研究，最早是医生为了在战争中抢救大量失血的伤员而进行的，结果有些伤员得救，而有些伤员在输血　2020-12-24 …