英语翻译snoop dogg的 中英对照 不要在线翻译的我说,要全篇的,搞什么!

Question

英语翻译
snoop dogg的 中英对照
不要在线翻译的
我说,要全篇的,搞什么!

Answer 1

Bada-bing,bada-boom,what a dogg gotta do?
Let me holler at you boo,damn I miss you
I just wanna kiss you,and all that good stuff 我仅仅想吻你和所有好的东西
Was I really all that bad or was I good enough?
I'm under pressure,I can't run plays like this 我很荣幸,
My mama always said that there'll be days like this 我妈妈一直是说将有这样的一天
I'm all alone by the phone,in a zone,face is stone 我很孤独通过电话、在一个面对着石头的空间
Wonderin',if you ever comin' home
I try to run the streets and play 我尝试在街上跑
But that feeling just won't go away 但是这感觉没丢失
My whole life I'd throw away,to get you back on my team
Damn,why'd you have to go away?亲爱的,你为什么要离开?
I miss your breakfast in the mornin' 我想念你的早餐
Miss you in the evenin',tell me why you're leavin' 想念你在夜晚,告诉我你为什么离开
Please give me a reason,nothin' could ever change me 请给我一个理由,没有什么能改变我
I'm missin' my baby,think I'm goin' crazy 我想念我的baby,想念令我发疯
(Why did you leave me?) 为什么你离开我
You can't leave me by myself like this 你不能像这样离开我
You can't leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can't leave me by myself like this
Mama told me there'll be days like this
I get up early in the mornin',miss your rudeness and kissin' 早晨我早早的起床,想念你的粗鲁和吻
I also miss that smell of that good breakfast in the kitchen 我也想念你在厨房做早餐时的微笑
Listen,I'm a star but I'm wishin'
To follow you wherever you are 跟随你无论在何方
You the wheels to my car,and I can't roll with you
My heart is a ice box,it's cold without you 我的心是冰盒,它是冷的如果没有你
Why'd you have to,leave me this way?
I'm doin' bad,you don't wanna see me this way
I'm at the pad,tryin' to do my best
I'm so stressed,and yes I'm still the King of the West
Tryin' to manage,and I'm gon' handle it
I need you back in my life,'cause I'm tired of livin' scandalous
I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin',tell me why you're leavin'
Please give me a reason,nothin' could ever change me
I'm missin' my baby,think I'm goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can't leave me by myself like this
You can't leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can't leave me by myself like this
Mama told me there'll be days like this
Oh my Lord,I'm sittin' at the board with my head down
I can't write my next line,I need to lay it down
Hmm,I'm stuck like a dump truck
Lookin' stupid,cupid down on my luck
I touch a four leaf clover
Hopin' for somethin' good,like I should
If not I guess it's over
Baby be real with it
Do you love me,do you miss me?
I can't deal with it
I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin',tell me why you're leavin'
Please give me a reason,nothin' could ever change me
I'm missin' my baby,think I'm goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can't leave me by myself like this
You can't leave me by myself like this
(Why did you leave me?)
You can't leave me by myself like this
Mama told me there'll be days like this
david
听英语歌只要知道英语歌词就够了!翻译没用的.这歌就是一个人的那位离开了他,借歌来抒发情感,如果刚失恋,听听没坏处!