英语句意分析Itwasalongtimebefore,ItoldmyparentsthatIwasn'thappyatschool."Ididn'tthinkyouwere,"saidmymother"ididn'teither"saidmyfathermother和father说的话是肯定的还是否定了?没太看明白?

Question

英语句意分析
It was a long time before ,I told my parents that I wasn't happy at school.
"I didn't think you were ,"said my mother
"i didn't either"said my father
mother 和father 说的话 是肯定的还是否定了?没太看明白?

Answer 1

都是赞同 “我” 说的话,都表示：我认为你那时不开心.
I didn't think you were“我认为你那时不开心”含有think的句子,虽然否定在前,但要把否定翻译到后面
i didn't either“我也认为你不开心”either 也,用于否定句.