早教吧作业答案频道 -->其他-->
记承天寺夜游中的翻译“月光洒满庭院”的“洒”是用“撒”还是“洒”?
题目详情
记承天寺夜游中的翻译“月光洒满庭院”的“洒”是用“撒”还是“洒”?
▼优质解答
答案和解析
洒
1 使水或其他东西分散地落下：～水.～扫.～泪.
2. 东西散落：粮食～了.
撒
1. 放开,发出：～手.～网.～谎（说谎）.～气.
2. 尽量施展或表现出来：～刁.～奸.～娇.～欢儿.～野.～酒疯.
常形容月光如水,故应为洒
1 使水或其他东西分散地落下：～水.～扫.～泪.
2. 东西散落：粮食～了.
撒
1. 放开,发出：～手.～网.～谎（说谎）.～气.
2. 尽量施展或表现出来：～刁.～奸.～娇.～欢儿.～野.～酒疯.
常形容月光如水,故应为洒
看了 记承天寺夜游中的翻译“月光洒...的网友还看了以下：
英语翻译旅游开发要打好湿地生态旅游特色的牌子,结合人文历史,形成以湿地生态旅游为主体,集观光、休闲 2020-05-22 …
英语翻译导游是旅游文化产业的核心和灵魂.由于导游的素质直接影响到旅游者的旅游消费行为,并间接影响到 2020-06-05 …
英语翻译导游基础知识、旅游经济学、导游业务、旅行社经营管理、旅游服务接待礼仪、模拟导游、客源国概况 2020-06-15 …
英语翻译在曙光旅行社实习的四个月里,我在实践中学到了很多.在实习的前一个月,旅行社组织了一个月的培 2020-06-22 …
英语翻译旅游景点线路简介三门岩寺佛教胜地游三门岩寺位于宜州市城北3公里,市内乘车8分钟就可到达.三 2020-07-02 …
唐诗语译观游鱼白居易绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟赠刘景文蘇轼荷尽已无擎雨盖,菊残唐诗语译观游鱼白 2020-07-02 …
求翻译旅游管理论文摘要摘要：导游是整个旅游业的最直观体现,整个旅游体系的主干和精神,也是最了解最接 2020-07-25 …
撒满与洒满的具体应用撒满与洒满的区别“洒”这个字在字典中有“洒阳光”，这个字是否也可以用在一些无形的 2020-11-07 …
用英文翻译洒满银光的早晨不要直译 2020-11-23 …
英语翻译春游春天来了,我喜欢春天,不冷不热,在这样春光明媚的日子春游必不可少的周末我们选择了去乡村, 2020-12-07 …