早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

麻烦老师解答:汉语的谚语,用英语翻汉语的谚语,用英语翻译时,我们会感到干瘪无味,这就是汉语的奥妙所在.请把下面的英文句子,翻译成汉语谚语.(1)Timeismoney.

题目详情
麻烦老师解答:汉语的谚语,用英语翻
汉语的谚语,用英语翻译时,我们会感到干瘪无味,这就是汉语的奥妙所在.请把下面的英文句子,翻译成汉语谚语.
(1) Time is money.
_________________________________________________________
(2)Time and tide wait for no man.
_________________________________________________________
(3)Don't judge a book by its cover.
_________________________________________________________
(4)Think twice before you do it.
_________________________________________________________
(5)It takes two to make a quarrel.
_________________________________________________________

▼优质解答
答案和解析
(1)一寸光阴一寸金.
(2)时不我待.
(3)人不可貌相.
(4)三思而后行.
(5)一个巴掌拍不响.
看了 麻烦老师解答:汉语的谚语,用...的网友还看了以下:

求英语翻译高手!(不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?)求高手把上面括号内的句子  2020-04-11 …

英语翻译我要5个英语小故事,要英文并翻译,极短!我要5个英语小故事,要英文并翻译,极短!我要5个英  2020-05-17 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

英语翻译1.我的生活在近些年发生了很多的变化.英语翻译.2.他过去不给他妈妈惹麻烦.英语翻译.3.  2020-07-06 …

英语翻译无言语的情.把它翻译成英语~最好你把汉字拆开解释给我听~然后再把你翻译的英语写出来~一楼的  2020-07-07 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答  2020-11-07 …

我现在中三,英语语法一点都不会,想重新开始学,有什么推荐的书吗因为要高复考大专,但是英语基础一点都不  2020-11-14 …

英语翻译这个是意大利语?还是西班牙语?我感觉是这两个国家的语言.另外在帮我翻译一个词组:Teamo请  2020-11-16 …

英语翻译语境是这样的:我在路上,我在你身旁!我的意思是:就只要翻译“我在!”就是一个句子,没有其他!  2020-11-23 …

英语翻译我们跑得太快以致上气不接下气的翻译我认为我们学好英语很重要的翻译阳光对植物有益的翻译她很快就  2021-01-13 …