翻译法文 je pense, donc je suis 不要那个“我思故我在”的答案je pense, donc je suis人人都知道这是“我思故我在”但是我不太知道这个翻译作用于法文原文是否准确.希望列出每一个单词的意思,词

题目详情

翻译法文 je pense, donc je suis 不要那个“我思故我在”的答案
je pense, donc je suis
人人都知道这是“我思故我在”
但是我不太知道这个翻译作用于法文原文是否准确.
希望列出每一个单词的意思,词组的意思,还有整句话的全新翻译
注意：“我思故我在”绝对不采纳为答案
懂法语的人这么少？...还有没有其他有建设性的？

▼优质解答

答案和解析

我思考所以我是
思维给我存在感

看了翻译法文 je pense,...的网友还看了以下：

设n阶方阵A满足A和A的转置行列式乘积等于E,|A|=-1,判断矩阵A+E是否可逆?并证明你的结论　2020-04-06 …

权利要求书撰写与保护范围的认定一个设计,特征有：A,B,C,D,E其中,A,B,C是重要设计点,一　2020-05-17 …

单位矩阵E是否就可以表示任意阶的单位矩阵?那么λE是否可以表示任意阶的纯量阵呢?（如果是,为什么课　2020-06-18 …

关于三国杀“青钢剑”现在场上有A、B、C、D、E五个人，A装备有“青钢剑”，B、C、D、E装备有“ 　2020-06-19 …

问e^2是否为实数4/e是否为实数?为什么? 　2020-06-23 …

如图，已知矩形ABCD中，AD=a，DC=b，在AB上找一点E，使点E与点C、D的连线将矩形分成的　2020-07-31 …

已知函数f（x）=ex（m-lnx）（m为常数，e=2.71828…是自然对数的底数），函数g（x 　2020-08-02 …

如图，在矩形ABCD中，已知AB=3AD，E，F为AB的两个三等分点，AC，DF交于点G；（I）建立　2020-11-02 …

如果AB都是方阵,AB＝E是否可以满足BA＝E也就是AB互逆.麻烦给出证明或者反例　2020-11-02 …

编写一个微机原理的程序，比较两个字符串是否相等。编写一个程序，比较两个字符串是否相等。若两个字符串相　2020-11-07 …