早教吧作业答案频道 -->其他-->
为什么日语里有些句子写法一样,意思却不一样例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一
题目详情
为什么日语里有些句子写法一样,意思却不一样
例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一样,表达的意思才不同嘛
例如“我已经干完了”和“我说了”,只是读音不一样而已,日语拼写的都一样,意思为什么不一样?如果是中国汉字的话,读音一样,至少拼写要不一样,表达的意思才不同嘛
▼优质解答
答案和解析
你指的是平假名都一样吧?在日语中,发音、平假名相同的词,其表意汉字很多也有不同的,代表不同的意思.
看了 为什么日语里有些句子写法一样...的网友还看了以下：
小红在显微镜的视野中‘上’字不完全,缺少下面的横线,她应该怎样做才能在视野中看到完整的‘上’字? 2020-06-05 …
下列调查方式中,样本不是随机选取的是()。A.分层抽样B.系统抽样C.整群抽样D.判断抽样 2020-06-07 …
平移是图形的变换，许多汉字也可以看成是字中的一部分平移得到的，如“从、晶、森”等．请你开动脑筋，写 2020-06-27 …
帮忙想3个适合女生的字,比如莫,默,沫,读音一样,字不一样的3个.前面加上S. 2020-06-30 …
你能举出词语的有趣现象吗譬如：1.相互互相同字不同序意思相同2.漂泊飘泊读音一样意思一样字不一样随 2020-07-01 …
下列各句中,“数”字破读为cù,意思是“细密”的是（）.A.朋友数,斯疏矣.B.数罟不入洿池,鱼鳖 2020-07-01 …
庞中华字体好与坏.有人说庞中华字好,也有人说庞中华字不好,请教临庞中华字体的利与弊. 2020-07-03 …
求成语:第一字和第三字是一样的,第二字和第四字也是发音一样字不一样的.成语有那些?例如:无奈无赖. 2020-07-24 …
错别字如何改正我老写错别字,你们能不能告诉我改正措施?谁帮我写作业,我给他另50分调查报告调查内容: 2020-11-07 …
一篇作文的好词好句好段一定要一篇，不要一类，例如景色篇，这样字不行的！！！！！！！！！！我愿意50分 2020-11-08 …