早教吧作业答案频道 -->历史-->
为什么英语表达里称呼上帝时用的是father、he、him、his这样表示男性的词?
题目详情
为什么英语表达里称呼上帝时用的是father、he、him、his这样表示男性的词?
▼优质解答
答案和解析
楼主最爱_樱子说的很好.
在英语里对上帝的称呼都是第一个字母用大写：Father, He, Him, His, 神是God.耶稣是人子,英语的写法是The Son. 圣灵是The Holy Spirit, 英王 雅各版本(King James Bible) 称圣灵为Holy Ghost. 对神称呼你的时候,用 You.
这些都是表示尊敬, 神与人有别.我们称呼的时候,同一的称他,不是歧视她.
人是神创造的,一切由神而生,万物是为了基督,本着基督由基督而生,圣灵运行在生命中,为人用 ’说不出的叹息祷告‘ （罗马书8:23）所以神是万物的父.然而上帝是父也母,他照着自己的形象造男造女.耶稣看着耶路撒冷的圣殿的时候,预言末后的事,他也为以色列叹息,说：我多次愿意聚集你的儿女,好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下,只是你们不愿意. （路加13:34）
可见,母性也是神造在人里面的.
在英语里对上帝的称呼都是第一个字母用大写：Father, He, Him, His, 神是God.耶稣是人子,英语的写法是The Son. 圣灵是The Holy Spirit, 英王 雅各版本(King James Bible) 称圣灵为Holy Ghost. 对神称呼你的时候,用 You.
这些都是表示尊敬, 神与人有别.我们称呼的时候,同一的称他,不是歧视她.
人是神创造的,一切由神而生,万物是为了基督,本着基督由基督而生,圣灵运行在生命中,为人用 ’说不出的叹息祷告‘ （罗马书8:23）所以神是万物的父.然而上帝是父也母,他照着自己的形象造男造女.耶稣看着耶路撒冷的圣殿的时候,预言末后的事,他也为以色列叹息,说：我多次愿意聚集你的儿女,好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下,只是你们不愿意. （路加13:34）
可见,母性也是神造在人里面的.
看了 为什么英语表达里称呼上帝时用...的网友还看了以下：
英语翻译补充一下词的性质. 2020-05-14 …
以下哪个名词的性能最好反映计算机的性能:(1)。A.硬盘B.内存C.CPUD.操作系统 2020-05-26 …
决策的特点包括( )。A.可行性 B.选择性C.固定性 D.目的性 E.满意性 2020-05-30 …
决策的特点包括( )。 A.可行性 B.选择性 C.固定性 D.目的性 E.满意性 2020-05-30 …
决策的特点包括。 A.可行性 B.选择性 C.固定性 D.目的性 E.满意性 2020-05-30 …
统计分析的特点有( )。A.数据性 B.完整性 C.精确性 D.目的性 E.时效性 2020-06-07 …
统计分析的特点有()。A.数据性B.完整性C.精确性D.目的性E.时效性 2020-06-07 …
关于动名词和现在分词“acontrollingidea”中controlling是动名词还是现在分 2020-07-20 …
谁能给出满足下列条件的双线性映射e：G1×G2→Gt,其中G1,G2,Gt均为乘法循环群.要求是必 2020-07-30 …
e^x-e^（-x）的增减性,奇偶性e^（-x）-e^x的增减性,奇偶性.括号里整体都是e的指数. 2020-08-01 …