早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面短文中划线的句子过江诸人过江诸人,每至美日,辄相邀新亭①,藉卉饮宴②。周侯中坐而叹曰:"1风景不殊,正自有山河之异④!"皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:"

题目详情
翻译下面短文中划线的句子
过江诸人
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭①,藉卉饮宴②。周侯中坐而叹曰:" 1 风景不殊,正自有山河之异 " 皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:" 2 当共戮力王室 ,克复神州,何至作楚囚相对 ⑥!"
「注释」
①新亭:亭子名,故址在今南京市西南长江边上。
②藉卉:坐在草地上。
③正自:只是。
④戮力:合力。
⑤楚囚:本指楚国的囚犯,后来借指处境窘迫的人。
1、__________________________________________________________________
2、__________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1) 景色没有什么不同,只是有山河变异的感觉。 (2) 我们要齐心合力,报效朝廷,收复中原,怎么可以像楚囚一样,相对落泪! 关键词:殊 克复 相对「译文」渡江以后,士大夫们每到风和日...
看了 翻译下面短文中划线的句子过江...的网友还看了以下:

世说新语·言语31过江诸人,每至美日,(辄)相邀新亭,(藉)卉饮宴。周侯中坐而叹曰:“风景不(殊)  2020-05-16 …

翻译下面短文中划线的句子过江诸人过江诸人,每至美日,辄相邀新亭①,藉卉饮宴②。周侯中坐而叹曰:"1  2020-05-16 …

(在线等)在直角坐标系中,以M(-1,0)为圆心的圆与直线x-√3y-3=0相切,在直角坐标系中,  2020-06-06 …

下列说法正确的是()1)向量的坐标即此向量的终点的坐标2)位置不同的向量其坐标可能相同3)一个向量  2020-06-14 …

周候中坐而叹曰中周候因为什么而叹息新亭对泣过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周候中坐而叹曰  2020-06-16 …

英语翻译过江诸人每至美日辄相邀新亭藉卉饮宴周候中坐而叹曰风景不殊正自有山河之导皆相视流泪唯王丞相愀  2020-06-16 …

即将高一的菜鸟来问各位大哥请进本人财富值少请见谅有几个问题问下各位大哥谢谢1建立坐标系坐标原点要相  2020-06-18 …

宴会邀请来了44位嘉宾,会场里有15张相同的正方形桌子,每张每边能坐1人,经适当“拼桌”(将几张正  2020-07-17 …

英语翻译过江诸人,每至美日,辄相邀新亭藕卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视  2020-11-11 …

帮忙写一篇英语短文,你的朋友peter邀请你去他家参加聚会,但是当天你要在家宴请一个非常重要的客户,  2020-12-24 …