5.不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。()译:6.居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。()译:

Question

5. 不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。( )

译: ____

6. 居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。( )

译: ____

Answer 1

5. 状语后置，正常语序应为“不于贫贱戚戚，不于富贵汲汲”。译:不为贫贱而忧心忡忡，不热衷于发财做官。[点 拨]“于贫贱”“于富贵”介宾结构作状语后置。

6. 定语后置，正常语序应为“居高之庙堂”，“处远之江湖”。 译:居于高高的庙堂，处于边远的江湖。[点拨]“高”是 “庙堂”的定语，“远”是江湖的定语，后置。