Helen 's birthday is on the 27th of June.这句话对吗?注:短文原句Helen Keller was born on the 27th of June.

Question

Helen 's birthday is on the 27th of June.
这句话对吗?
注:短文原句Helen Keller was born on the 27th of June.

Answer 1

应该是这样的：
Helen Keller was born on the 27th of June.
=Helen's birthday is in June 27th.
=Helen was in the June 27th births.
这样比较符合语法.
几月几号过生日一般表达：
——When is your birthday?
——My birthday is July seventh.或My birthday is July 7th.
除此之外,外国人用birthday一般有3种情况：
1.表示某人多少岁“生日”,要用序数词而不用基数词.如：
Today is my grandfather’s sixtieth birthday.今天是我爷爷的六十大寿.
2.注意以下与动词的常用习惯搭配：
celebrate one’s birthday 庆祝生日
observe [keep] a birthday 过生日
complete one’s 30th birthday 满30岁
3.通常用于祝贺生日的用语.如：
Happy birthday to you.祝你生日快乐.
Many happy returns of your birthday.
Many happy returns of the day.
Today's date is the 23rd of June.这样说是正确的.但是在表述谁过生日的时候一般不这样说,外国人没有这样的习惯.
用介词on是对的,但是不要让birthday在这样的句子里出现.