英语翻译1.A bag is useful in many ways.Just be careful not to let the cat out of the bag,or someone may leave you holding the bag.2.In his play,Taylor describes Shays as disappearing,giving others "the bag to hold."

Question

英语翻译
1.A bag is useful in many ways.Just be careful not to let the cat out of the bag,or someone may leave you holding the bag.
2.In his play,Taylor describes Shays as disappearing,giving others "the bag to hold."

Answer 1

“to let the cat out of the bag”,它的意思是“泄露一个秘密”,尤其是很重要、关键的那种.关于这个词组的记载可以追溯到1760年,但据说此前一两百年就有这种说法了.leave someone holding the bag的意思是“让某人负责做收尾工作”.
所以,你知道的