早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译翻译系列句子:兵者,诡道也.故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近.利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而

题目详情
英语翻译
翻译系列句子:
兵 者,诡 道 也.故 能 而 示 之 不 能,用 而 示 之 不 用,近 而 示 之 远,远 而 示 之 近.利 而 诱 之,乱 而 取 之,实 而 备 之,强 而 避 之,怒 而 挠 之,卑 而 骄 之,佚 而 劳 之,亲 而 离 之.攻 其 无 备,出 其 不 意.此 兵 家 之胜,不 可 先 传*也.
▼优质解答
答案和解析
All warfare is based on deception.Hence,when able to attack,we must seem unable;when usiourforces,we must seem inactive; when weare near,we must make the enemy believe we are far away;when far away,we must make him believe we are near.Hold out baits to entice the enemy.Feign disorder,and crush him.If he is secure at all points,be prepared for him.
If he is in superior strength,evade him.If your opponent is of choleric temper,seek to
irritate him.Pretend to be weak,that he may grow arrogant.If he is taking his ease,give him no rest.If his forces are united,separate them.Attack him where he is unprepared,appearwhereyou are not expected.These military devices,leading to victory,must not be divulged beforehand.
看了 英语翻译翻译系列句子:兵者,...的网友还看了以下:

英语翻译翻译系列句子:兵者,诡道也.故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近.利而诱之  2020-05-16 …

英语翻译计利以听,乃为之势,以佐其外.势者,因利而制权也.兵者,诡道也.故能而示之不能,用而示之不  2020-05-16 …

战国策卷八齐一○成侯邹忌为齐相成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说.公孙闬谓邹忌曰:“共何不为王谋伐魏  2020-06-04 …

英语翻译“故用兵之道,示之以柔而迎之以刚,示之以弱而乘之以强,为之以歙而应之以张,将欲西而示之以东  2020-06-12 …

原创寓言故事,请方家点评.最好点评语法和文字.伊尹善烹,尝以滋味说汤.悦之,擢以为阿衡.时有庖人侧  2020-06-20 …

也是关于守株待兔的:甲文中两个“而”都是连词,但意思不同,其中“折颈而死”表示,译为;而身为宋国笑  2020-07-10 …

请帮我翻译孙子兵法里的一段话,顺便讲解一下兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,  2020-07-11 …

英语翻译成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说.公孙闬谓邹忌曰:“共何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋也,君  2020-07-11 …

“而”字译成现代汉语时有如下译法:①译成“可是”“但是”“却”。②译成“而且”。③用本字和省译。④  2020-07-24 …

英语翻译玉,石之美也,有五德.润泽以温,仁之方也;勰理自外,可以知中,义之方也;其声舒扬,专以远闻,  2020-12-31 …