为什么中文的精确度不如英文好呢?多音字多,连字连词都可能造成歧义,举几个例子：1.一女孩来熟食店买鸡：女孩：老板,给我来一只鸡.吧.老板：……2.女：你根本不懂什么叫做.爱. 男：（

题目详情

为什么中文的精确度不如英文好呢?
多音字多,连字连词都可能造成歧义,举几个例子：
1.一女孩来熟食店买鸡：
女孩：老板,给我来一只鸡.吧.
老板：……
2.女：你根本不懂什么叫做.爱.
男：（她是在暗示我吗?）
3.网上眼球帖：
标题：女朋友下面味道怪怪的
正文：早上女友给我下了碗面,我吃了一口,感觉味道怪怪的.我以为她放错作料了,……

▼优质解答

答案和解析

我觉得是一样的,因为英文里也有很多同样读音的单词,外国人学中文也一样,所以啦~

看了为什么中文的精确度不如英文好...的网友还看了以下：

为什么中文的精确度不如英文好呢?多音字多,连字连词都可能造成歧义,举几个例子：1.一女孩来熟食店买　2020-05-16 …

一个女孩毫无道理地被老板炒了鱿鱼.中午,她坐在单位喷泉旁边的一条长椅上黯然伤神,她感到她的生活失去　2020-06-08 …

在《卖火柴的小女孩》和《凡卡》这两篇课文中你最同情谁?并说明理由,最不喜欢的人（比如老板,老板娘, 　2020-06-25 …

画谜（谜底均为成语）1.有一个小孩（心情似乎不太愉快）在捂着耳朵点鞭炮,另一个小孩也在捂着耳朵（似　2020-06-29 …

2011年7月2日中午,2岁女孩妞妞从10楼窗台不慎坠下（窗台距楼板1.0m）刚好在楼下的吴接住了　2020-07-03 …

直至今天，在我国许多地方尤其是农村重男轻女的观念还相当严重。许多父母消极对待女儿的教育、医疗问题，　2020-07-05 …

铁路桥道口，一名小女孩在火车疾驶而来时，为躲避火车，便躲在距离铁轨很近的石坎上，并低头捂住耳朵，谁知　2020-12-03 …

请写出下列单词（有中文哦）女孩：girl男孩：boy1骷髅女孩2好女孩3坏女孩4傻女孩5学习女孩6温　2020-12-14 …

2011年11月16日第二届“全国十佳自强女孩”揭晓。其中，14岁安徽“板车女孩”黄凤，曾拉着板车载　2020-12-20 …

广西北海一名12岁女孩因偷窃两个发卡和三颗糖，被超市员工抓住并剥下外衣，挂上“小偷”的牌子示众。女孩　2020-12-21 …