早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语高手帮忙分析个句子的结构Thebuildingwhosepointedroofyoucanseeisachurch我不明白youcansee修饰的是啥,若修饰roof,翻译的是建筑物的你看见的屋顶是一个教堂,感觉不通啊,我翻译的对不对,哪

题目详情
英语高手帮忙分析个句子的结构
The building whose pointed roof you can see is a church我不明白you can see修饰的是啥,若修饰roof,翻译的是建筑物的你看见的屋顶是一个教堂,感觉不通啊,我翻译的对不对,哪出错了
▼优质解答
答案和解析
you can see修饰pointed roof,表示你能看到的尖屋顶.定语从句.类似的有The book (that/which)I want to buy 我想买的那本书.
整句译为:你看到那个尖屋顶的建筑是一座教堂.
如有不清楚欢迎追问.