早教吧作业答案频道 -->语文-->
【翻译】Cause You"re Watching Over Me这句是什么意思?不懂啊~虽然每个单词都懂~合起来是什么?原因你看我?吗?谁知道的 谢谢~一个美国佬说的 我还是不太懂 不会是说我看上他了吧 呃~还是我盯着
题目详情
【翻译】Cause You're Watching Over Me这句是什么意思?
不懂啊~虽然每个单词都懂~合起来是什么?原因你看我?吗?谁知道的 谢谢~
一个美国佬说的 我还是不太懂 不会是说我看上他了吧 呃~
还是我盯着他什么的 只是Myspace上的发的一个邮件 呃
不懂啊~虽然每个单词都懂~合起来是什么?原因你看我?吗?谁知道的 谢谢~
一个美国佬说的 我还是不太懂 不会是说我看上他了吧 呃~
还是我盯着他什么的 只是Myspace上的发的一个邮件 呃
▼优质解答
答案和解析
因为你看着我呢（关注着我,注视着我……）
一般来讲,比较多是用在某人已经逝去,在天堂往下看的感觉
还有一点保护着我,关爱着我的感觉
一般都直译为：因为你正看着我呢.
一般来讲,比较多是用在某人已经逝去,在天堂往下看的感觉
还有一点保护着我,关爱着我的感觉
一般都直译为：因为你正看着我呢.
看了 【翻译】Cause You"...的网友还看了以下：
随着世界正在变成一个地球村，英语变得越来越重要，这就是我热衷于学习英语的原因翻译 2020-03-29 …
英语翻译谁帮我把好好活着,因为我们会死很久很久这句话翻译成英语~ 2020-05-12 …
下列各句中翻译不正确的一项是（）A.安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎？怎么能让我用洁净光明的人格去 2020-07-06 …
他不喜欢一个人呆着,因为他会感到孤独.翻译成英文 2020-07-15 …
在路上，它翻了一个跟斗，接着又翻了一次（猜4字成语）?在路上，它翻了一个跟斗，接着又翻了一次（猜4 2020-07-24 …
英语翻译随着因特网技术的发展和广泛采用,电子商务逐渐形成并运用,电子商务也使得商务交易的过程更加快 2020-07-30 …
中译英,我们要好好活着,因为我们要死很久.不要太直,一定不能一个一个单词翻译.能翻译的漂亮最好. 2020-11-04 …
You'dbetterbring,causeI'llbringeveryI'vegotit为什么翻译 2020-11-24 …
英语翻译自从因特网问世以来,已经过了几十年了.随着因特网的普及,很多家庭都连接了网络,现在它已经成为 2020-11-24 …
英语翻译在网上找翻译的都别来了.曾经有位男孩,为梦想奋斗着.因为成绩原因很多人嘲笑他,但他不知道如何 2020-11-24 …