诗中的含义!我在网上找了一篇诗句觉得不错但是看不懂谁有学问帮我把这整诗全给翻译出来到底是什么意思?请你们帮我每一句都翻译出来吧!鱼儿入海,花无缺痕.刀下遗孤,豪气凌云.萍水相

题目详情

诗中的含义!
我在网上找了一篇诗句觉得不错但是看不懂谁有学问帮我把这整诗全给翻译出来到底是什么意思?请你们帮我每一句都翻译出来吧!
鱼儿入海,花无缺痕 .
刀下遗孤,豪气凌云 .
萍水相逢,生离死别 .
双娇聚首,涤荡乾坤.

▼优质解答

答案和解析

很简单的我给你做个翻译吧开始两句是为了让小鱼儿和花无缺出现在诗里所以句子显的比较生硬且没有什么实际意义整首诗是这样做解释的
鱼儿入海,花无缺痕 . 鱼儿进入大海,花完美无缺
刀下遗孤,豪气凌云 . 刀下遗孤[应该是指小鱼儿]从仇家刀口下活过来的孤儿小鱼儿有着一身的豪气
萍水相逢,生离死别 . 偶然的相逢和生死的离别
双娇聚首,涤荡乾坤. 小鱼儿和花无缺团聚以后称霸江湖无人可挡

看了诗中的含义!我在网上找了一篇...的网友还看了以下：

第121页用英文怎么说?还有bewildwith和bewildabout的区别我怎么记得是我们英语　2020-04-27 …

英语翻译刚铎的子民!骆駻的子民!你们都是我的兄弟!我从你们眼里看到...你们跟我一样,都恐惧得心惊　2020-05-16 …

生活多姿多彩，太多太多的人事物或是感情让我们舍不得、离不开、放不下、丢不掉，它们都是我们的珍宝，值　2020-05-17 …

about后面可以加句子?Youknow,Ihatetosaythis,butyou'erallw 　2020-06-09 …

高一英语作文老师们,你们改试卷的时候什么为标准的同学们,你们是怎么写的?这次的英语作文我觉得是我写　2020-06-13 …

英语翻译1.这部电影是由一个真实的故事改编的,发生19世纪上海2.我记得是我初中的历史老师向我们推　2020-06-27 …

帮我看看这段英文有什么错误吧原文：x和她的朋友看起来都非常开心在校友会上.我很羡慕他们,同时也怀念自　2020-11-30 …

《繁星》那时候我正在读一些关于天文的书,也认得一些星星,好像它们就是我的朋友,它们常常在一起和我谈话　2020-12-10 …

巴金的繁星中那时候我正在读一些关于文学的书，也认得一些星星好像他们都是我的朋友，他们常常跟我谈话一　2020-12-10 …

初三英语作文1.我喜欢小孩子2.我不喜欢孩子得病,看到他们得病我很难过3.当一个医生是不容易的4.看　2020-12-20 …