早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
题目详情
英语翻译
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的
▼优质解答
答案和解析
《still live or past》 由于没有读过原文,给不出更确切的翻译,象这种一般要理解原作之后意译
看了 英语翻译泰戈尔的作品里有首《...的网友还看了以下：
英语翻译泰戈尔的作品里有首《人是活着还是死了》请用英语帮我翻译一下,不要去在线翻译查,要最正确的 2020-05-14 …
英译汉把这句话文艺地翻译一下翻译泰戈尔的这句话,也是《幻城》新版的文案~谢啦Thereisonea 2020-06-05 …
世界上最遥远的距离，泰戈尔，用俄语翻译一下，中文俄文对译的，左面中文右面俄文~ 2020-06-09 …
文言文~~帮忙翻译一下俞提督金鳌言：尝夜行辟展戈壁中（戈壁者,碎沙乱石不生水草之地,即翰海也）,遥 2020-06-16 …
英语翻译一里安高世则墓有穹碑一通,吴中太湖石所砻,碑阴锯纹朗朗而欹.闻宣德间,永嘉黄少保淮葬父,锯 2020-06-27 …
英语翻译千里长河一旦开,亡隋波浪久天来.银帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回.尽道隋亡为此河,至今千里赖 2020-07-02 …
文学类文本阅读(15分)我家最富的时刻[美]约翰·格立克斯田小戈译第二次世界大战前，我们家是城里惟一 2020-11-13 …
我家最富的时刻（美）约翰·格立克斯田小戈译第二次世界大战前，我们家是城里唯一没有汽车的人家。事实上， 2020-11-13 …
阅读下文，完成1—4题。我家最富的时刻美约翰·格立克斯著田小戈译第二次世界大战前，我们家是城里惟一没 2020-12-10 …
阅读下文，完成后面各题。戈壁滩的羊群曲风八七年的春天我是在河西走廊的戈壁滩里度过的。茫茫的戈壁滩里， 2020-12-19 …