文言文~~帮忙翻译一下俞提督金鳌言：尝夜行辟展戈壁中（戈壁者,碎沙乱石不生水草之地,即翰海也）,遥见一物,似人非人,其高几一丈,追之甚急.弯弧中其胸,踣而复起,再射之始仆.就视,乃一大

题目详情

文言文~~帮忙翻译一下
俞提督金鳌言：尝夜行辟展戈壁中（戈壁者,碎沙乱石不生水草之地,即翰海也）,遥见一物,似人非人,其高几一丈,追之甚急.弯弧中其胸,踣而复起,再射之始仆.就视,乃一大蝎虎.竟能人立而行,异哉!
帮个忙,这篇是纪晓岚的《阅微草堂笔记》中的一篇,帮忙翻译一下

▼优质解答

答案和解析

提督金鳌说：曾经夜里在戈壁中行走（戈壁就是只有碎砂乱世不生水草的地方,也就是干河）,远远的看见一物,像人又不是人,他有近一丈高,急忙追过去.弯着腰,踮着脚,一个箭步跑过去.一看,是一只大的蝎虎.竟然能像人一样立着行走,真奇怪阿!
有的地方是蒙的!找一下文言文的书在翻译一下吧!

看了文言文~~帮忙翻译一下俞提督...的网友还看了以下：