早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译一个情景模拟本人是做餐饮行业的,经常会有外国人到餐厅吃饭,所以算是应急恶补吧,领导编了一个情景模拟对话,请高手翻译成英文,尽量用简单、正确的语法和词汇,应为都是要一群
题目详情
翻译一个情景模拟
本人是做餐饮行业的,经常会有外国人到餐厅吃饭,所以算是应急恶补吧,领导编了一个情景模拟对话,请高手翻译成英文,尽量用【简单、正确】的语法和词汇,应为都是要一群大妈级人物去背的.
A:欢迎光临!
B:你好 / 谢谢
A:这边请,您看坐这个位子可以吗?
B:可以 / 我想坐个安静的地方.
B:好的 / 对不起,我们现在暂时没有其他空桌
A:您现在需要点餐吗?我的英语不是很好,请您说的尽量慢一些 / 你会说中文吗?
B:好的 / 再看看 / 再等一下
A:这是我们的菜单,饮料您需要喝凉的还是热的?
B:凉的 / 热的
A:凉的有沙冰、可乐、七喜、咖啡 / 热的有巧克力、柠檬红茶、咖啡、汤
B:我要两杯可乐
A:需要加冰么?
B:好的 / 不要
A:您想要什么口味的披萨?这款是我们新推出的
B:我要这个
A:这款是辣的,微辣.
B: 没问题 / 我不能吃辣的,换一种
A:这个怎么样?
B:好吧
A:披萨有三种样式:铁盘、无边、芝心.铁盘比较厚且松软,无边是薄的、脆的,芝心的芝士会多一些.
B:这个
A:普通装还是大装?普通装是2人份,大装是3到4人份的
B:普通的 / 小的
A:甜点需要吗?
B:好的 / 不了,谢谢
A:还需要其他的吗?
B:不,就这些吧
A:您的披萨大概要烤17分钟左右,请等一下.
B:服务员,结账!
A:您是需要结账么? / 您现在结账吗?
B:是的
A:您一共消费了136,打完折是105.请稍等.
B:给你
A:谢谢光临.
本人是做餐饮行业的,经常会有外国人到餐厅吃饭,所以算是应急恶补吧,领导编了一个情景模拟对话,请高手翻译成英文,尽量用【简单、正确】的语法和词汇,应为都是要一群大妈级人物去背的.
A:欢迎光临!
B:你好 / 谢谢
A:这边请,您看坐这个位子可以吗?
B:可以 / 我想坐个安静的地方.
B:好的 / 对不起,我们现在暂时没有其他空桌
A:您现在需要点餐吗?我的英语不是很好,请您说的尽量慢一些 / 你会说中文吗?
B:好的 / 再看看 / 再等一下
A:这是我们的菜单,饮料您需要喝凉的还是热的?
B:凉的 / 热的
A:凉的有沙冰、可乐、七喜、咖啡 / 热的有巧克力、柠檬红茶、咖啡、汤
B:我要两杯可乐
A:需要加冰么?
B:好的 / 不要
A:您想要什么口味的披萨?这款是我们新推出的
B:我要这个
A:这款是辣的,微辣.
B: 没问题 / 我不能吃辣的,换一种
A:这个怎么样?
B:好吧
A:披萨有三种样式:铁盘、无边、芝心.铁盘比较厚且松软,无边是薄的、脆的,芝心的芝士会多一些.
B:这个
A:普通装还是大装?普通装是2人份,大装是3到4人份的
B:普通的 / 小的
A:甜点需要吗?
B:好的 / 不了,谢谢
A:还需要其他的吗?
B:不,就这些吧
A:您的披萨大概要烤17分钟左右,请等一下.
B:服务员,结账!
A:您是需要结账么? / 您现在结账吗?
B:是的
A:您一共消费了136,打完折是105.请稍等.
B:给你
A:谢谢光临.
▼优质解答
答案和解析
A:welcome!B:hello/thanksA:this way,please,can you take this seat?B:I want to sit next to/quiet place.B:good/sorry,we are currently no other tableA:now you need something to eat?My English is not very ...
看了翻译一个情景模拟本人是做餐饮行...的网友还看了以下:
编译原理中的文法和语言区别是什么?我看书上写着一个文法所产生的所有的句子的集合是语言.一开始就以为 2020-04-26 …
关于both的用法“我们都有黑头发”用所有的方法翻译这句话。带both的。还有“我们都很外向”也尽 2020-05-16 …
英语翻译路北是个城市的区名,想吧路北日化翻译成英文,但是路北没法翻译,所以想找个跟汉语发音差不多、 2020-05-17 …
英语翻译司法所所长司法助理员矫正干警协管员办公室司法所档案室司法所办公室司法所接待室 2020-06-17 …
契合译法,分别表义法,套译法,侧重译法,补偿译法的英文名称分别是什么.之前已经有人问过这个问题了, 2020-07-09 …
英语翻译小弟翻译的两个PostalSavingsBankOfChinaLiaoningXinmin 2020-07-27 …
英语翻译***拟定于2008年5月到7月前往泰国从事短期汉语教学工作.我公司保证***在此期间遵守所 2020-11-06 …
英语翻译在中国所交的个人所得税是指个人在中国期间所有收入按照中国税法所交的个税 2020-11-07 …
英语翻译请大侠翻译下这几个:国际经注与贸易国际贸易理论与实务报关实务单证实务法理学民法学商法经济法国 2020-11-07 …
英语翻译三、英语长句的翻译技巧(一)拆离法所谓拆离法是指把英语长句的各种复杂成分,在必要的时候从长句 2020-11-17 …