英语翻译Presentsimpleformulaeinthelineofnormaltextwherepossibleandusethesolidus(/)insteadofahorizontallineforsmallfractionalterms,e.g.,X/Y.这句话是说用“/”来代替小数部分的小数点吗?

Question

英语翻译
Present simple formulae in the line of normal text where possible and use the solidus (/) instead of a horizontal line for small fractional terms,e.g.,X/Y.这句话是说用“/”来代替小数部分的小数点吗?

Answer 1

不是,它的意思是用“/”代替“——”表示小分数.
以前我们表示分数是是这样的：
X
—
Y
这句英语的意思是可以用“X/Y”来表示,但只说了表示小分数,如果碰见如：
X+Y（X+Y）
---------
Y-XY
这种复杂的分数,就不适宜了,
不知我解释清楚没?希望能帮到楼主.